Lyrics and translation Jon B. - Bonafide

Bonafide

Everybody's in the major leagues
Ain't nobody wanna be straight up
I see the hotties on the way to work
They be waiting outside the club

See Samantha got a glass of wine
And in the corner she be laggin' behind
To the ladies room to powder her lines
She be feeling like dynamite

Jizzable jazz, how could it be passed
Some come move that ass, I know what you wanna do
She's looking for a phat wad, Lord of a God, you look good
Premonitions saved for last, 'cause for now we're understood

A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide
A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide

A Virgina Slim, can I get in
I'll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it 'cause you're bonafide

Yes, all the eyes that be staring at you
Is it because I got my Rover outside?
See, I just don't understand
Is it that you think you can play me fly?

No, I don't think so girl
I've been through it many times before
I got a tight pocket book
And you know, I ain't open it up for no

Jizzable jazz, how could it be passes
So come move that ass, I know what you want to do
You're looking for a phat wad, Lord of a God
I don't have it for you, so honey baby, what you gonna do

A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide
A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide

A Virgina Slim, can I get in
I'll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it 'cause you're bonafide

Look into my eyes, tell me what you see
[Incomprehensible]
I'm not pretentious, I invent this vibe that you feel

A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide
A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide

A Virgina Slim, can I get in
I'll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it 'cause you're bonafide

I can't touch you 'cause you're bonafide
I can't touch you 'cause you're bonafide
I can't touch you 'cause you're bonafide

A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide
A me oh, my God ya look so fine
I can't touch you 'cause you're bonafide

A Virgina Slim, can I get in
I'll take you for a ride in the back of my jeep
I got hills in the back that are plenty steep
And you can do it 'cause you're bonafide

I can't touch you 'cause you're bonafide
I can't touch you 'cause you're bonafide
I'll take you for a ride in the back of my jeep
And you can do it 'cause you're bonafide

Настоящая

Все в высшей лиге,
Никто не хочет быть честным.
Вижу красоток по дороге на работу,
Они ждут у входа в клуб.

Вот Саманта с бокалом вина,
И в углу она отстаёт,
Направляясь в дамскую комнату, чтобы поправить макияж.
Она чувствует себя динамитом.

Классный джаз, как можно его пропустить?
Давай, двигай своей попкой, я знаю, чего ты хочешь.
Ты ищешь толстый кошелек, Боже мой, ты выглядишь шикарно.
Предчувствия оставлю на потом, потому что сейчас мы друг друга понимаем.

Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.

Тонкая Вирджиния Слим, могу ли я войти?
Я прокачу тебя на заднем сиденье моего джипа,
У меня там крутые горки,
И ты можешь это сделать, потому что ты настоящая.

Да, все эти взгляды, устремленные на тебя,
Это из-за того, что мой Ровер стоит снаружи?
Видишь ли, я просто не понимаю,
Ты думаешь, что можешь меня обхитрить?

Нет, я так не думаю, девочка.
Я проходил через это много раз.
У меня тугой кошелек,
И знаешь, я его не открою для таких, как ты.

Классный джаз, как можно его пропустить?
Так что давай, двигай своей попкой, я знаю, чего ты хочешь.
Ты ищешь толстый кошелек, Боже мой,
У меня его нет для тебя, так что, милая, что ты будешь делать?

Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.

Тонкая Вирджиния Слим, могу ли я войти?
Я прокачу тебя на заднем сиденье моего джипа,
У меня там крутые горки,
И ты можешь это сделать, потому что ты настоящая.

Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь,
[Непонятно]
Я не претенциозен, я создаю эту атмосферу, которую ты чувствуешь.

Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.

Тонкая Вирджиния Слим, могу ли я войти?
Я прокачу тебя на заднем сиденье моего джипа,
У меня там крутые горки,
И ты можешь это сделать, потому что ты настоящая.

Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.

Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Боже мой, ты выглядишь так шикарно,
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.

Тонкая Вирджиния Слим, могу ли я войти?
Я прокачу тебя на заднем сиденье моего джипа,
У меня там крутые горки,
И ты можешь это сделать, потому что ты настоящая.

Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Я не могу к тебе прикоснуться, ведь ты настоящая.
Я прокачу тебя на заднем сиденье моего джипа,
И ты можешь это сделать, потому что ты настоящая.