Lyrics and translation Jon B. - Let Me Know

Let Me Know

Girl I knew the first tme
That I saw your pretty eyes
It was gonna take a damn good line
To make a girl like you surprised
I knew you were a woman with cladd
But way doem to earth
I could tell by the way
You let them down easy
When the other guys try to flirt and I'd do
Bridge:
I would do anything for your love
I would go anywhere for you touch
And I would go anywhere anywhere with you
Chorus:
Just let me know the deal
Could you fall in love
Just let me know for real
Could you feel the same
Just let me what you feel
Could you fall in love
Just let me know
Would you let me know
The deal with you baby
I said never never stop oh no
On on on and on
To the break of dawn baby
Let's just take it easy in the corner of the VIP
It was just you and me
Not just dancing just glancing
Into each other's eyes
Now you see that I would do anything
Bridge:
I would do anything for your love
I would go anywhere for you touch
And I would go anywhere anywhere with you
Chorus:
Just let me know the deal
Could you fall in love
Just let me know for real
Could you feel the same
Just let me what you feel
Could you fall in love
Just let me know
Would you let me know
The deal with you baby
I said never never stop oh no
On on on and on
To the break of dawn baby
Repeat to Fade

Dis-moi

Fille, j'ai su dès le premier regard
Que j'avais vu tes beaux yeux
Il faudrait une sacrée ligne
Pour surprendre une fille comme toi
Je savais que tu étais une femme avec du style
Mais les pieds sur terre
Je pouvais le dire par la façon
Dont tu les laisses tomber doucement
Quand les autres tentent de flirter, et je ferais
Pont:
Je ferais n'importe quoi pour ton amour
J'irais n'importe où pour ton toucher
Et j'irais n'importe où, n'importe où avec toi
Refrain:
Dis-moi juste ce qu'il en est
Pourrais-tu tomber amoureuse
Dis-moi vraiment
Pourrais-tu ressentir la même chose
Dis-moi juste ce que tu ressens
Pourrais-tu tomber amoureuse
Dis-moi juste
Me le ferais-tu savoir
Ce qu'il en est avec toi, mon bébé
J'ai dit, jamais, jamais arrêter, oh non
Toujours, toujours, toujours, toujours
Jusqu'à l'aube, mon bébé
Prenons les choses simplement dans un coin du VIP
C'était juste toi et moi
Pas seulement danser, mais se regarder
Dans les yeux l'un de l'autre
Tu vois maintenant que je ferais n'importe quoi
Pont:
Je ferais n'importe quoi pour ton amour
J'irais n'importe où pour ton toucher
Et j'irais n'importe où, n'importe où avec toi
Refrain:
Dis-moi juste ce qu'il en est
Pourrais-tu tomber amoureuse
Dis-moi vraiment
Pourrais-tu ressentir la même chose
Dis-moi juste ce que tu ressens
Pourrais-tu tomber amoureuse
Dis-moi juste
Me le ferais-tu savoir
Ce qu'il en est avec toi, mon bébé
J'ai dit, jamais, jamais arrêter, oh non
Toujours, toujours, toujours, toujours
Jusqu'à l'aube, mon bébé
Répéter jusqu'à la fin