Let Me Know - Jon B. translation in Russian

Let Me Know

Girl I knew the first tme
That I saw your pretty eyes
It was gonna take a damn good line
To make a girl like you surprised
I knew you were a woman with cladd
But way doem to earth
I could tell by the way
You let them down easy
When the other guys try to flirt and I'd do
Bridge:
I would do anything for your love
I would go anywhere for you touch
And I would go anywhere anywhere with you
Chorus:
Just let me know the deal
Could you fall in love
Just let me know for real
Could you feel the same
Just let me what you feel
Could you fall in love
Just let me know
Would you let me know
The deal with you baby
I said never never stop oh no
On on on and on
To the break of dawn baby
Let's just take it easy in the corner of the VIP
It was just you and me
Not just dancing just glancing
Into each other's eyes
Now you see that I would do anything
Bridge:
I would do anything for your love
I would go anywhere for you touch
And I would go anywhere anywhere with you
Chorus:
Just let me know the deal
Could you fall in love
Just let me know for real
Could you feel the same
Just let me what you feel
Could you fall in love
Just let me know
Would you let me know
The deal with you baby
I said never never stop oh no
On on on and on
To the break of dawn baby
Repeat to Fade

Дай мне знать

Девушка, я понял с первого взгляда,
Как только увидел твои прекрасные глаза,
Что понадобится чертовски удачная фраза,
Чтобы удивить такую девушку, как ты.
Я знал, что ты девушка с шармом,
Но при этом очень простая.
Я мог сказать это по тому,
Как ты мягко отшивала их,
Когда другие парни пытались флиртовать. И я бы...
Припев:
Я бы сделал все ради твоей любви,
Я бы отправился куда угодно ради твоего прикосновения,
И я бы пошел куда угодно, куда угодно с тобой.
Куплет:
Просто дай мне знать, в чем дело,
Могла бы ты влюбиться?
Просто дай мне знать по-настоящему,
Можешь ли ты чувствовать то же самое?
Просто дай мне знать, что ты чувствуешь,
Могла бы ты влюбиться?
Просто дай мне знать.
Не могла бы ты дать мне знать,
Что с тобой, детка?
Я сказал, никогда, никогда не останавливайся, о нет,
Снова и снова,
До самого рассвета, детка.
Давай просто расслабимся в углу VIP-зоны,
Там были только ты и я,
Мы не просто танцевали, а смотрели
Друг другу в глаза.
Теперь ты видишь, что я бы сделал все.
Припев:
Я бы сделал все ради твоей любви,
Я бы отправился куда угодно ради твоего прикосновения,
И я бы пошел куда угодно, куда угодно с тобой.
Куплет:
Просто дай мне знать, в чем дело,
Могла бы ты влюбиться?
Просто дай мне знать по-настоящему,
Можешь ли ты чувствовать то же самое?
Просто дай мне знать, что ты чувствуешь,
Могла бы ты влюбиться?
Просто дай мне знать.
Не могла бы ты дать мне знать,
Что с тобой, детка?
Я сказал, никогда, никогда не останавливайся, о нет,
Снова и снова,
До самого рассвета, детка.
Повторять до затухания