Jon B. - Multiple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon B. - Multiple




Multiple
Multiple
Verse 1:
Verse 1:
Positions might be perplexed but flexibility is a necessity
Les positions peuvent être déroutantes mais la flexibilité est une nécessité
Come on girl, join me in this ecstasy
Viens ma fille, rejoins-moi dans cette extase
Meet me in a place where your moaning ain′t no faking
Retrouve-moi dans un endroit tes gémissements ne sont pas simulés
They comin' back to back cause with me there ain′t no waiting
Ils reviennent l'un après l'autre car il n'y a pas d'attente avec moi
It's running down your leg, you're crawling out my bed
Ça coule le long de ta jambe, tu rampes hors de mon lit
I see your eyes roll into the back of your head
Je vois tes yeux se rouler à l'arrière de ta tête
Girl, I swear right now, you feel like heaven, oh
Ma fille, je te jure en ce moment, tu es comme le paradis, oh
Chorus:
Chorus:
How many ways can I love you
Combien de façons puis-je t'aimer
And how many times can I do it to you
Et combien de fois puis-je te le faire
Step one, kissing you, you came two more times
Première étape, je t'embrasse, tu es venue deux fois de plus
Off three soft touches between your thighs
Après trois douces caresses entre tes cuisses
How many ways can I love you
Combien de façons puis-je t'aimer
And tell me how you like it done to you
Et dis-moi comment tu aimes qu'on te le fasse
Is it fast, is it slow, can you reach three or four
Est-ce rapide, est-ce lent, peux-tu atteindre trois ou quatre
We can go on a journey called multiple
Nous pouvons partir dans un voyage appelé multiple
Verse 2:
Verse 2:
All you wish is my responsibility to keep it real for you
Tout ce que tu souhaites c'est ma responsabilité de te le donner
Let you get the best of what I can do
Laisse-moi te donner le meilleur de ce que je peux faire
Make sure you can′t get enough
Assure-toi que tu n'en aies jamais assez
And tell me boo, is it good to you
Et dis-moi chérie, est-ce que c'est bon pour toi
Spin around, break it down
Tourne-toi, penche-toi
So I can hit it the way that I really want to girl
Pour que je puisse te le donner comme je le veux vraiment ma fille
And you′re gonna get it all tonight baby girl
Et tu vas tout avoir ce soir ma chérie
Once the job in done you're gonna feel heaven
Une fois le travail terminé, tu te sentiras au paradis
[Chorus]
[Chorus]
Bridge:
Bridge:
If I kiss my favorite parts of your body, just like you like
Si j'embrasse mes parties préférées de ton corps, comme tu aimes
I can pull your ponytail hard and soft, play your favorite tracks
Je peux tirer ta queue de cheval fort et doucement, jouer tes chansons préférées
And in a minute I′ll be back, make some breakfast, hey
Et dans une minute, je serai de retour, préparer le petit-déjeuner,
All the different things that we can do
Toutes les différentes choses que nous pouvons faire
So many positions that I want to get to
Tant de positions que je veux essayer
And all I'm trying to see about you
Et tout ce que j'essaye de voir
Is how many times I can do it to your body baby
C'est combien de fois je peux le faire à ton corps bébé
[Chorus]
[Chorus]





Writer(s): Jonathan Buck, Tommie Lee Mclaughlin, J Bynum, Jason Edmonds, Jerome Ruben Goodall


Attention! Feel free to leave feedback.