Lyrics and translation Jon B. - Now I'm With You

Now I'm With You

It′s been 7 years since I've known you girl
Lovin′ you's been my whole wide world
That still hasn't changed for me

There′s sunshine when you come around
You′re gone away, it just brings me down
What do I do baby?

Girl, you take me high
Girl, you are my sunshine

Now I'm with you, need only say it once
And girl I′ll be right there for you
'Cause I wanna make you happy

Now I′m with you, we've been through everything
Now anything I′ll give to you
'Cause I wanna make you happy, girl

There's no me if there′s no you
We can live, baby, two
That′s what's in my dreams for me, yeah

You think I′m playing when I'm saying let′s not delay
When it comes to having children
I want my seeds with you, baby
All I wanna be with you, baby
Is high in the sky, girl, let's make it forever, baby

Now I′m with you, need only say it once
And girl I'll be right there for you
'Cause I wanna make you happy

Now I′m with you, we′ve been through everything
Now anything I'll give to you
′Cause I wanna make you happy, girl

Now I'm with you, need only say it once
And girl I′ll be right there for you
'Cause I wanna make you happy

Now I′m with you, we've been through everything
Now anything I'll give to you
I wanna make you happy, girl

Girl, you take me high
Gonna give you my life
You and me, it′s so right
Girl, you are my sunshine

Now I′m with you, need only say it once
And girl I'll be right there for you
′Cause I wanna make you happy

Now I'm with you, we′ve been through everything
Now anything I'll give to you
′Cause I wanna make you happy, girl

Now I'm with you, need only say it once
And girl I'll be right there for you
′Cause I wanna make you happy

Now I′m with you, we've been through everything
Now anything I′ll give to you
'Cause I wanna make you happy, girl

There′s nothing that I'd rather do

Maintenant je suis avec toi

Cela fait 7 ans que je te connais, ma chérie
T'aimer est tout ce qui compte pour moi
Ça n'a pas changé pour moi

Le soleil brille quand tu arrives
Quand tu t'en vas, ça me déprime
Que dois-je faire, mon amour ?

Ma chérie, tu me fais planer
Ma chérie, tu es mon soleil

Maintenant je suis avec toi, il suffit de le dire une fois
Et ma chérie, je serai là pour toi
Parce que je veux te rendre heureuse

Maintenant je suis avec toi, nous avons tout traversé
Maintenant je te donnerai tout
Parce que je veux te rendre heureuse, ma chérie

Je n'existe pas sans toi
Nous pouvons vivre, ma chérie, à deux
C'est ce que je rêve pour nous, oui

Tu penses que je joue quand je dis qu'on ne doit pas tarder
Quand il s'agit d'avoir des enfants
Je veux que mes enfants soient avec toi, ma chérie
Tout ce que je veux, c'est être avec toi, ma chérie
Au sommet du monde, ma chérie, faisons-en quelque chose de durable, ma chérie

Maintenant je suis avec toi, il suffit de le dire une fois
Et ma chérie, je serai là pour toi
Parce que je veux te rendre heureuse

Maintenant je suis avec toi, nous avons tout traversé
Maintenant je te donnerai tout
Parce que je veux te rendre heureuse, ma chérie

Maintenant je suis avec toi, il suffit de le dire une fois
Et ma chérie, je serai là pour toi
Parce que je veux te rendre heureuse

Maintenant je suis avec toi, nous avons tout traversé
Maintenant je te donnerai tout
Je veux te rendre heureuse, ma chérie

Ma chérie, tu me fais planer
Je vais te donner ma vie
Toi et moi, c'est parfait
Ma chérie, tu es mon soleil

Maintenant je suis avec toi, il suffit de le dire une fois
Et ma chérie, je serai là pour toi
Parce que je veux te rendre heureuse

Maintenant je suis avec toi, nous avons tout traversé
Maintenant je te donnerai tout
Parce que je veux te rendre heureuse, ma chérie

Maintenant je suis avec toi, il suffit de le dire une fois
Et ma chérie, je serai là pour toi
Parce que je veux te rendre heureuse

Maintenant je suis avec toi, nous avons tout traversé
Maintenant je te donnerai tout
Parce que je veux te rendre heureuse, ma chérie

Il n'y a rien de plus que je voudrais faire