Jon B. - Overflow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon B. - Overflow




Overflow
Переполнение
There′s many tears and sad love songs
Так много слез и грустных песен о любви
For all of those who lost to love, yes
Для всех тех, кто проиграл в любви, да
Nobody seems to know why we do what we do
Никто, кажется, не знает, почему мы делаем то, что делаем
To each other when the times get rough, yes
Друг с другом, когда времена становятся тяжелыми, да
I thought love was plain and simple, but, oh, what a lie
Я думал, что любовь проста и понятна, но, о, какая ложь
I've been counting on the one I love
Я рассчитывал на ту, которую люблю
It′s not that love breaks my heart, you know love don't love nobody
Дело не в том, что любовь разбивает мне сердце, знаешь, любовь никого не любит
I guess the level that I loved was too much
Наверное, я любил слишком сильно
Ohh, I didn't know
О, я не знал,
Not to let my love overflow
Что нельзя позволять своей любви переполняться
No, I didn′t know
Нет, я не знал,
Not to let my love overflow
Что нельзя позволять своей любви переполняться
You see there′s not many ways around the mountain
Видишь ли, не так много путей вокруг горы
For all those who choose to climb, yes
Для всех тех, кто решает подняться, да
Sometimes it feels like no matter how far I get
Иногда кажется, что как бы далеко я ни зашел
The distance is all up to time
Расстояние зависит только от времени
See I gave my love my only faith but, oh, what a shame
Видишь ли, я отдал своей любви всю свою веру, но, о, какой позор
I felt wealthy with my bag of fools' gold
Я чувствовал себя богатым со своим мешком дурацкого золота
And there′s a point when you know that your love's off the tracks
И наступает момент, когда ты понимаешь, что твоя любовь сошла с рельсов
When the train stops ′cause the engine's too old
Когда поезд останавливается, потому что двигатель слишком старый
Ohh, I didn′t know
О, я не знал,
Not to let my love overflow, oh, baby
Что нельзя позволять своей любви переполняться, о, детка
No, I didn't know
Нет, я не знал,
Not to let my love overflow
Что нельзя позволять своей любви переполняться
I don't wanna say I lost my faith in love
Я не хочу говорить, что потерял веру в любовь
No, I don′t wanna say I′ve given up on my dreams
Нет, я не хочу говорить, что отказался от своих мечтаний
I believe in everlasting love, yes, I do
Я верю в вечную любовь, да, верю
Just give it to me, what I want 'cause it′s only you
Просто дай мне то, что я хочу, потому что это только ты
Ohh, I didn't know
О, я не знал,
Not to let my love overflow, oh, baby
Что нельзя позволять своей любви переполняться, о, детка
No, I didn′t know
Нет, я не знал,
Not to let my love overflow
Что нельзя позволять своей любви переполняться
No, I didn't know
Нет, я не знал,
Not to let my love overflow, oh, baby
Что нельзя позволять своей любви переполняться, о, детка
No, I didn′t know
Нет, я не знал,
Not to let my love overflow
Что нельзя позволять своей любви переполняться





Writer(s): Jonathan Mead


Attention! Feel free to leave feedback.