Jon B. - Someone to Love - translation of the lyrics into Russian

Someone to Love - Jon B.translation in Russian




Someone to Love
Кто-то, кого можно любить
Don't even like to think about it
Даже думать об этом не хочу
I dont know what I'd do without it
Не знаю, что бы я делал без этого
I only know that I live and breathe for your love
Я знаю лишь, что живу и дышу твоей любовью
Baby you came to me
Любимая, ты пришла ко мне
In my time of need
В трудную минуту
When I needed you, you were there for me
Когда ты была мне нужна, ты была рядом
Baby the love from you is what got me through
Милая, твоя любовь помогла мне пройти через всё
It's because of you, I was able to
Благодаря тебе я смог
Give my heart again, you gave me
Снова открыть своё сердце, ты дала мне
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to touch
Кого-то, к кому можно прикоснуться
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Someone to know
Кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to trust
Кому-то, кому можно доверять
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
I thought I'd never love again
Я думал, что больше никогда не полюблю
I thought my life was over and
Я думал, что моя жизнь кончена и
I didn't want to face or even see another day
Я не хотел встречать или видеть новый день
Suddenly from no where, baby you appeared
Внезапно, ниоткуда, появилась ты, любимая
You dried my tears, you cared for me
Ты вытерла мои слёзы, ты заботилась обо мне
Maybe your love for me, truly rescued me
Возможно, твоя любовь ко мне, по-настоящему спасла меня
It's because of you, I was able to
Благодаря тебе я смог
Fall in love again, you gave me
Снова влюбиться, ты дала мне
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to touch
Кого-то, к кому можно прикоснуться
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to trust
Кому-то, кому можно доверять
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
For so long in my life, I wouldn't let love inside
Так долго в своей жизни я не пускал любовь внутрь
But I swallowed my pride the day you arrived
Но я проглотил свою гордость в день твоего появления
Now that you're by my side
Теперь, когда ты рядом со мной
Everything is all right
Всё хорошо
It's because of you, I was able to
Благодаря тебе я смог
Give my heart again, you gave me
Снова открыть своё сердце, ты дала мне
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to touch
Кого-то, к кому можно прикоснуться
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Someone to know
Кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to trust
Кому-то, кому можно доверять
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to touch
Кого-то, к кому можно прикоснуться
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to trust
Кому-то, кому можно доверять
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to touch
Кого-то, к кому можно прикоснуться
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить
Someone to trust
Кому-то, кому можно доверять
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Oh someone to know
О, кого-то, кого можно узнать
Someone to love
Кого-то, кого можно любить





Writer(s): Kenneth Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.