Jon Batiste feat. JID, NewJeans & Camilo - Be Who You Are (feat. JID, NewJeans & Camilo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Batiste feat. JID, NewJeans & Camilo - Be Who You Are (feat. JID, NewJeans & Camilo)




Be Who You Are (feat. JID, NewJeans & Camilo)
(Radio)
(Радио)
Lonely one, out there on an eagle's wings
Одинокий, на крыльях орла.
You're bringing something they can't bring
Вы приносите то, что они не могут принести
And singing something they can't sing
И петь то, что они не могут петь
I know it's lonely when saying something they ain't heard
Я знаю, что одиноко говорить что-то, чего они не слышат.
Don't want to share a mumbling word
Не хочу делиться бормотанием
'Cause they'll come for you and you'll get purged
Потому что они придут за тобой, и тебя очистят
But you can only be who you are
Но ты можешь быть только тем, кто ты есть
That's just who I am, that's just my radio
(Вот кто я, это просто мое радио
That's just who I am, that's just my video
(Это просто мое видео)
That's just who I, I, I am
Вот кто я, я, я
I, I, I can't pretend 'cause I know
Я, я, я не могу притворяться, потому что знаю
You can only be who you are
Вы можете быть только тем, кто вы есть
That's just who I am, that's just my radio (my radio!)
Вот кто я, это просто мое радио (Мое радио!)
That's just who I am, that's just my video, ee-oh-ee-oh
Это просто то, кто я есть, это просто мое видео, е-о, е-о
Wherever you are
Где бы ты ни был
Oh, Lord, you can only be who you are
О, Господи, ты можешь быть только тем, кто ты есть.
Pinky ring to my pinky toe
Кольцо на мизинце к моему мизинцу
Love black folks and white folks
Любите черных людей и белых людей
My Asians, my Africans, my Afro-Eurasians
Мои азиаты, мои африканцы, мои афро-евразийцы
Republican, or Democrat, aristocrat, artistocrat
Республиканец или демократ, аристократ, артистократ
The Riff Raff to the really rad
Riff Raff действительно рад
I can't cap, that's no cap
Я не могу ограничиться, это не предел
My Bible gonna make me liable
Моя Библия заставит меня нести ответственность
Might start living tribal, we gon' make a child
Может, начнем жить племенно, мы заведем ребенка.
I'ma make the news, I'ma fill them shoes
Я сделаю новости, я наполню их обувью
What? Too big to fill? I'm up for it
Что? Слишком большой, чтобы заполнить? я готов
I know I'm weird, but
Я знаю, что я странный, но
You can only be who you are
Вы можете быть только тем, кто вы есть
That's just who I am, that's just my radio
(Вот кто я, это просто мое радио
That's just who I am, that's just my video
(Это просто мое видео)
That's just who I, I, I am
Вот кто я, я, я
I, I, I can't pretend 'cause I know
Я, я, я не могу притворяться, потому что знаю
You can only be who you are (look, uh)
Ты можешь быть только тем, кто ты есть (послушай, э-э)
Short days turned to long nights
Короткие дни превратились в длинные ночи
I don't take breaks, I don't buy the hype
Я не делаю перерывов, я не покупаюсь на шумиху
We done made a way with no time to waste
Мы закончили путь, не теряя времени
It's no wait in line, stay, place your wager
Не нужно стоять в очереди, оставайся и делай ставку.
Bet on little buddy, betting safer
Ставьте на маленького приятеля, делайте ставки безопаснее
Melancholy, cool, calm behavior
Меланхолия, хладнокровие, спокойное поведение
Before the thunder, rain, storm, the pavement
Перед громом, дождем, бурей, тротуаром
I grew some wings that we can fly away with
У меня выросли крылья, с которыми мы можем улететь
Do the things that you cannot explain and
Делайте то, что вы не можете объяснить, и
Find a way to get us out a maze
Найди способ вывести нас из лабиринта
What we made of, on the cusp of doing something greater, unafraid
Из чего мы сделали, на пороге чего-то большего, не боясь
Been over all the underestimation, don't get mad at your imagination
Пережив все недооценки, не злись на свое воображение.
If it's real magic, you ain't gotta chase it
Если это настоящее волшебство, тебе не нужно за ним гоняться.
You can only be who you are
Вы можете быть только тем, кто вы есть
That's just who I am, that's just my radio
(Вот кто я, это просто мое радио
That's just who I am, that's just my video
(Это просто мое видео)
That's just who I, I, I am
Вот кто я, я, я
I, I, I can't pretend 'cause I know
Я, я, я не могу притворяться, потому что знаю
You can only be who you are
Вы можете быть только тем, кто вы есть
언제나 걸고 있는 주문이 들리지
Я слышу заклинания, которые я всегда использую
Clear all the talk away, there's nothing better really (yes)
Очистите все разговоры, на самом деле нет ничего лучше (да).
우리 이대로 go ahead and try
Мы идем вперед и пробуем
완성됐어 이미 (yeah)
Это уже сделано (да)
Got into the spirit (yeah)
Попал в дух (да)
잘했어 we did it (yeah, yeah)
Молодцы, мы сделали это (да, да)
Ajá, voy
ага я иду
Que venga to'l mundo a ver
Пусть весь мир придет посмотреть
Cuando estoy contigo es mi cosa preferida (ajá)
Когда я с тобой, это мое любимое занятие (ага)
La vida es más grande mientras más es compartida (ajá)
Жизнь тем больше, чем больше ею делятся (ага)
Que cuando estamos juntos, mi vida
что когда мы вместе, моя жизнь
La magia no termina
Магия не заканчивается
You can only be who you are (we can only be who we are)
Вы можете быть только тем, кто вы есть (мы можем быть только тем, кто мы есть)
That's just who I am, that's just my radio
(Вот кто я, это просто мое радио
That's just who I am, that's just my video
(Это просто мое видео)
That's just who I, I, I am
Вот кто я, я, я
I, I, I can't pretend 'cause I know
Я, я, я не могу притворяться, потому что знаю
You can only be who you are (radio)
Ты можешь быть только тем, кто ты есть (радио)
(Radio)
(Радио)
(Radio)
(Радио)
Can't pretend, I can only be
Не могу притворяться, я могу только быть
(That's just who I am, that's just my radio
(Вот кто я, это просто мое радио
(That's just who I am, that's just my video)
(Это просто мое видео)
Whoever you are
Кто бы ты ни был
We can only be who we are
Мы можем быть только теми, кто мы есть





Writer(s): Jackie Mittoo, Fitzroy Ogilvie Simpson, George Bennett, Peter Anthony Nappi, Jon Bellion, Benjamin Brown, John Baptiste, Destin Route, Camilo Echeverry, Jason A. Cornet, Hyunji Kim, Anthony Sibbles, Ylva Dimberg, Bernard Lyn, Anthony Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.