Lyrics and French translation Jon Batiste feat. Lil Wayne - Uneasy (feat. Lil Wayne)

Uneasy (feat. Lil Wayne)

(Skoo-skoo, skoo-koo)
They call out, "Mercy, mercy, Marcy me"
Clinton and Canarsie be like (skoo-skoo, skoo-koo)
They call out
Nostradamus Malcolm Marvin saw what's going on
I know the left and the right talkin' two different stories (ooh, ooh, ooh, ooh)
I know I'm strong in this life, but I still tuck my chain

The city feels uneasy
The only way I can describe
Describe, describe it
The city feels uneasy
The only way that I can describe
Describe, describe it
The city feels so uneasy

(Skoo-skoo, skoo-koo)
They call out, "Times are changing, mama's favorite"
Creepin' through the club at midnight (skoo-skoo, skoo-koo)
They cry out
Now they're back in the pew
At the crow of the rooster crawling into the light
Left and the right talkin" two different stories (ooh, ooh, ooh, ooh)
I know I'm strong in this life, but I still tuck my chain

The city feels uneasy
The only way I can describe
Describe, describe it
The city feels uneasy
The only way that I can describe
Describe, describe it
The city feels so uneasy

It's a revelation
The city feels uneasy
The only way that I can describe
Describe, describe it
The city feels uneasy
The only way I can describe (yeah, yeah)
Describe, describe it
The city feels so uneasy

Yeah, yeah-yeah
Easy
Easy, yeah
Easy
So uneasy

Uh
Times is hard, and the city's uneasy
Been a carnivore ever since I was teethin'
Close the shower door on my city, it's steamin'
I know I'm the God that my city believes in

Amen menage
The Devil been deceivin' me
Had me on the hardtop, thinkin' it was easy street
Mama used to scream at me and take me off that scenery
I been about a bag 'cause all I wanted was to be a G

That's that New Orleans in me, I come from where the demons be
The dungeons and the dragons, I just asked them not to breathe on me
Shit get difficult, then shit get nasty in the easy E
You don't know what it mean to me
These mean streets, ain't mean to me

Gangster shit
Life is a bitch, until she ain't your bitch
The streets colder than the streets in Anchorage
Swisher on my hip, make me walk like my ankle twist

Goddamn
They call out
Weezy baby
This city is uneasy, baby
Yeah
Me and Mr. Batiste
Lil Weezyana

Uh
They call out
This that fire
Lil' Weezy, on the guitar, ladies and gentlemen

Mal à l'aise (feat. Lil Wayne)

(Skoo-skoo, skoo-koo)
Ils crient : "Pitié, pitié, ayez pitié de moi"
Clinton et Canarsie sont comme ça (skoo-skoo, skoo-koo)
Ils crient
Nostradamus, Malcolm, Marvin ont vu ce qui se passe
Je sais que la gauche et la droite racontent deux histoires différentes (ooh, ooh, ooh, ooh)
Je sais que je suis fort dans cette vie, ma belle, mais je range quand même ma chaîne

La ville est mal à l'aise
La seule façon dont je peux décrire
Décrire, la décrire
La ville est mal à l'aise
La seule façon dont je peux décrire
Décrire, la décrire
La ville est si mal à l'aise

(Skoo-skoo, skoo-koo)
Ils crient, "Les temps changent, chérie"
Se faufilant dans le club à minuit (skoo-skoo, skoo-koo)
Ils pleurent
Maintenant ils sont de retour sur les bancs de l'église
Au chant du coq, rampant vers la lumière
La gauche et la droite racontent deux histoires différentes (ooh, ooh, ooh, ooh)
Je sais que je suis fort dans cette vie, ma belle, mais je range quand même ma chaîne

La ville est mal à l'aise
La seule façon dont je peux décrire
Décrire, la décrire
La ville est mal à l'aise
La seule façon dont je peux décrire
Décrire, la décrire
La ville est si mal à l'aise

C'est une révélation
La ville est mal à l'aise
La seule façon dont je peux la décrire
Décrire, la décrire
La ville est mal à l'aise
La seule façon dont je peux décrire (ouais, ouais)
Décrire, la décrire
La ville est si mal à l'aise

Ouais, ouais-ouais
Tranquille
Tranquille, ouais
Tranquille
Si mal à l'aise

Uh
Les temps sont durs, et la ville est mal à l'aise
J'ai été un carnivore depuis que j'ai des dents, ma belle
Je ferme la porte de la douche sur ma ville, elle est à vapeur
Je sais que je suis le Dieu en qui ma ville croit

Amen ménage
Le Diable m'a trompé
Il m'a eu sur le bitume, me faisant croire que c'était facile
Maman me criait dessus et m'éloignait de ce décor
J'ai toujours cherché l'argent parce que tout ce que je voulais, c'était être un gangster

C'est la Nouvelle-Orléans en moi, je viens de là où sont les démons
Les donjons et les dragons, je leur ai juste demandé de ne pas respirer sur moi
Les choses deviennent difficiles, puis les choses deviennent désagréables dans le easy E
Tu ne sais pas ce que ça signifie pour moi
Ces rues malfamées ne sont pas malfamées pour moi

Truc de gangster
La vie est une salope, jusqu'à ce qu'elle ne soit plus ta salope
Les rues sont plus froides que les rues d'Anchorage
Swisher sur ma hanche, me fait marcher comme si ma cheville était tordue

Bon sang
Ils crient
Weezy baby
Cette ville est mal à l'aise, baby
Ouais
Moi et M. Batiste
Lil Weezyana

Uh
Ils crient
C'est du feu
Lil' Weezy, à la guitare, mesdames et messieurs