Lyrics and translation Jon Bellion - Halloween

Halloween

One, two
One, two, three, quatro
See, I need an excuse to call a couple buddies
And you need an excuse to dress a little slutty
You could be my Nicki, we could ditch like Summer Jam
You could be my Alice, treat Manhattan like it's Wonderland
Transporter, Jason Statham, in my brother's van
Give money to the bums, I'm trick-or-treating with a couple grand
When I kick a dirty verse, get a dirty hearse
'Cause I can be October, baby, you could be the 31st
Oh, ho, ho
We'll kill the night no suspects
Oh, ho, ho
You're Marilyn and I'm James Dean
Oh, ho, ho
Dance like a stripper named Candy
Oh, ho, ho
Treat every night like it's Halloween
Go, go, yeah
You could be Rihanna, I could be the rude boy
You're the desperate housewife while I could be the pool boy
If you tryna jerk then I could be a New Boy
You could be the pitbull and I could be the chew toy, woof!
Garbage man, janitor, mop it up
I'm be Seth Rogen, I'll pretend to knock you up
Treat me like I'm King James, heat it up, Wade and 'em
Treat you like I'm Rocky, I'mma beat it up, Adrian
Oh, ho, ho
We'll kill the night no suspects
Oh, ho, ho
You're Marilyn and I'm James Dean
Oh, ho, ho
Dance like a stripper named Candy
Oh, ho, ho
Treat every night like it's Halloween
Treat every night like it's Halloween, oh, ho, ho
Treat every night like it's Halloween, oh, ho, ho
Treat every night like it's Halloween, oh, ho, ho
Oh, ho, ho
We'll kill the night no suspects
Oh, ho, ho
You're Marilyn and I'm James Dean
Oh, ho, ho
Dance like a stripper named Candy
Oh, ho, ho
Treat every night like it's Halloween

Halloween

Un, deux
Un, deux, trois, quatro
Vois-tu, j'ai besoin d'une excuse pour appeler quelques amis
Et toi, tu as besoin d'une excuse pour t'habiller un peu légèrement
Tu pourrais être mon Nicki, on pourrait s'échapper comme à Summer Jam
Tu pourrais être mon Alice, on pourrait transformer Manhattan en Wonderland
Transporteur, Jason Statham, dans la camionnette de mon frère
Donne de l'argent aux clochards, je fais du porte-à-porte avec quelques milliers
Quand je débite un couplet sale, j'obtiens un cercueil sale
Parce que je peux être Octobre, mon amour, et toi tu peux être le 31
Oh, ho, ho
On va tuer la nuit sans suspects
Oh, ho, ho
Tu es Marilyn et moi je suis James Dean
Oh, ho, ho
Danse comme une stripteaseuse qui s'appelle Candy
Oh, ho, ho
Traite chaque nuit comme si c'était Halloween
Vas-y, vas-y, ouais
Tu pourrais être Rihanna, je pourrais être le rude boy
Tu es la ménagère désespérée et moi je pourrais être le piscinier
Si tu veux te branler, je peux être un New Boy
Tu peux être le pitbull et je peux être le jouet à mâcher, ouaf !
Éboueur, concierge, essuie tout ça
Je serai Seth Rogen, je ferai semblant de te mettre enceinte
Traite-moi comme si j'étais King James, chauffe-le, Wade et les autres
Je te traite comme si j'étais Rocky, je vais le battre, Adrian
Oh, ho, ho
On va tuer la nuit sans suspects
Oh, ho, ho
Tu es Marilyn et moi je suis James Dean
Oh, ho, ho
Danse comme une stripteaseuse qui s'appelle Candy
Oh, ho, ho
Traite chaque nuit comme si c'était Halloween
Traite chaque nuit comme si c'était Halloween, oh, ho, ho
Traite chaque nuit comme si c'était Halloween, oh, ho, ho
Traite chaque nuit comme si c'était Halloween, oh, ho, ho
Oh, ho, ho
On va tuer la nuit sans suspects
Oh, ho, ho
Tu es Marilyn et moi je suis James Dean
Oh, ho, ho
Danse comme une stripteaseuse qui s'appelle Candy
Oh, ho, ho
Traite chaque nuit comme si c'était Halloween