Lyrics and translation Jon Bellion - New York Soul, Pt. II

New York Soul, Pt. II

Bring me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island's only smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
New York or in California, packed Brooklyn up in this bag
I'm in Malibu with the Bronx, she's in Kevin love with your man
Kryie needed a king, I'm just making you understand
What I rustle up in the West, cause my reach is Kevin Duran
Records are very pop with a pocket deeper than sand
A juxtaposition, Sam Cooke, Billy Joel, Steely Dan
Changing the fucking spectrum, I need you to understand
Like I took the fall for some drugs, I've been nominated for Grams (It's Grammy's)
Skinny genius got blueprints up in my hand
So the minute you hear my single, just know that it's in my plan
Advantage of demographics, I'm Jigga, Bruno and Sam Smith
I'm moving business, I'm Taylor Swift in a van
This game, boy, is very, very advanced
I'm very, very New York, be very, very aware
I'll vary, vary the [?], bro, I can get on a snare
Letting go of your throat, I can sing the hook if you scared
Bring me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island's only smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
Meet me in the red dress when the stakes side, that's porterhouse
She's 5 foot 9 in a Rolls Royce, that's Slaughterhouse
Benny Hahn, Hahn's and a tall boy, we ordered out
The hell you need a chaser when all this liquor is watered down
Wait, see all them lines is fuck boy check
Don't be so impressed by all that fuck boy rap
This money gon' leave you empty if you just want that
See, my joy lies in the sun and you should jump on that
She'll make you think that she the wife and that you found the one
But she just looking for some powder, not the talcum one
I'm not judging, here in the middle like I'm Malcomn, son
Verbal trigger like you should never play around with guns
Bow down to no crown, these [?] out for the count
Cuz the Sour Diesel was loud, I was pounding face in the lounge
Sober dope, moving proud, like allowance found in the crowd
With a thousand counting me out, but I'm here and killing the crowd now, blow
Bring me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island's only smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
Let me give the kids just a little help
Tell 'em money is not the key to wealth
Cause if it can't stop the pain
How the fuck did you explain the bunch of millionaires that killed themselves?
So you can take me off your winner's shelf
I got that fifth vision, I'm bringing help
I know the demons in the room is gonna say it's more that I can chew
But now all I hear is the dinner bell
I need a family that loves me right
Don't need a chain, don't need a glove at night
I had a conversation with an angel
She told me I'd cheat death if I stayed away from the party life
Dropped off in the Lamb where the artists play
Where God's way is the hardest way
Sold myself from keeping my faith
If it costs me my reputation, then take it, I'll give it all away

New York Soul, Pt. II

Descends-moi à Brooklyn si je perds la vie
Jette-moi dans l'Hudson et allume la radio
Long Island sourit seulement parce que mon âme va bien
J'ai tout fait pour New York
New York ou en Californie, j'ai emballé Brooklyn dans ce sac
Je suis à Malibu avec le Bronx, elle est folle amoureuse de toi
Kryie avait besoin d'un roi, je te fais juste comprendre
Ce que je brasse à l'Ouest, car ma portée est celle de Kevin Durant
Les disques sont très pop avec une profondeur plus grande que le sable
Une juxtaposition, Sam Cooke, Billy Joel, Steely Dan
Je change le putain de spectre, j'ai besoin que tu comprennes
Comme si j'avais pris la chute pour de la drogue, j'ai été nominé aux Grammy's
Un génie maigre avec des plans dans la main
Alors à la minute où tu entends mon single, sache que c'est dans mes plans
L'avantage de la démographie, je suis Jigga, Bruno et Sam Smith
Je fais des affaires, je suis Taylor Swift dans un van
Ce jeu, mon pote, est très, très avancé
Je suis très, très New Yorkais, sois-en bien consciente
Je vais varier, varier le [?], frérot, je peux me mettre sur une caisse claire
Lâchant ta gorge, je peux chanter le refrain si tu as peur
Descends-moi à Brooklyn si je perds la vie
Jette-moi dans l'Hudson et allume la radio
Long Island sourit seulement parce que mon âme va bien
J'ai tout fait pour New York
Retrouve-moi dans la robe rouge quand les enjeux sont élevés, c'est du Porterhouse
Elle mesure 1m80 dans une Rolls Royce, c'est Slaughterhouse
Benny Hahn, Hahn's et un grand verre, on a commandé
Tu as besoin d'un chasseur alors que tout cet alcool est coupé à l'eau ?
Attends, tu vois toutes ces phrases, c'est un contrôle de mec foireux
Ne sois pas si impressionnée par tout ce rap de mec foireux
Cet argent va te laisser vide si tu veux juste ça
Tu vois, ma joie réside dans le soleil et tu devrais t'y mettre
Elle te fera croire qu'elle est la femme de ta vie et que tu as trouvé la bonne
Mais elle cherche juste de la poudre, pas du talc
Je ne juge pas, je suis au milieu comme Malcom, fiston
Détente verbale comme si tu ne devais jamais jouer avec des armes à feu
Ne te prosterne devant aucune couronne, ces [?] sont hors-jeu
Parce que la Sour Diesel était forte, je me tapais la tête dans le salon
Sobre et drogué, bougeant fièrement, comme de l'argent de poche trouvé dans la foule
Avec un millier qui me compte, mais je suis là et je tue la foule maintenant, souffle
Descends-moi à Brooklyn si je perds la vie
Jette-moi dans l'Hudson et allume la radio
Long Island sourit seulement parce que mon âme va bien
J'ai tout fait pour New York
Laisse-moi donner un peu d'aide aux enfants
Dis-leur que l'argent n'est pas la clé de la richesse
Parce que s'il ne peut pas arrêter la douleur
Comment diable as-tu expliqué tous ces millionnaires qui se sont suicidés ?
Alors tu peux m'enlever de ton étagère des gagnants
J'ai eu cette cinquième vision, j'apporte de l'aide
Je sais que les démons dans la pièce vont dire que c'est plus que ce que je peux mâcher
Mais maintenant, tout ce que j'entends, c'est la cloche du dîner
J'ai besoin d'une famille qui m'aime vraiment
Je n'ai pas besoin d'une chaîne, je n'ai pas besoin d'un gant la nuit
J'ai eu une conversation avec un ange
Elle m'a dit que je tromperais la mort si je restais loin de la fête
Déposé dans le quartier où les artistes jouent
Où la voie de Dieu est la plus difficile
Je me suis vendu pour garder ma foi
Si ça me coûte ma réputation, alors prenez-la, je donnerai tout