Lyrics and translation Jon Bellion - Ungrateful Eyes

Ungrateful Eyes

I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap, so what?)
Still lost still feeling anxious still worry about the same shit
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap, so what?)
Still lost, still feel depressed like I'm try to find a way in
I'm trying to figure this out, but my God I'm so human
And so I turned to my sister and smiled and asked this question
All we wanna know, is where the stars came from
But do we ever stop, ever stop to watch them shine?
All we wanna know, is where the stars came from
But do we ever stop, ever stop to watch them shine?
Or are we staring with staring with ungrateful eyes?
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap, so what?)
Still 'up on opinions still try to find a way home
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap, so what?)
Still feel like I'm behind time still worry where the day goes
I'm trying to figure this out but my God I'm so human
And so I turned to my sister and smiled and asked this question
All we wanna know, is where the stars came from
But do we ever stop, ever stop to watch them shine?
All we wanna know, is where the stars came from
But do we ever stop, ever stop to watch them shine?
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes?
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes?
All we wanna know is where the stars came from
But do we ever stop, ever stop to watch them shine?
All we wanna know is where the stars came from
But do we ever stop, ever stop to watch them
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes?

Неблагодарные глаза

Я заработал в этом году сотню тысяч (хлоп-хлоп, хлоп-хлоп, ну и что?)
Всё так же потерян, всё так же тревожен, всё так же переживаю из-за той же ерунды
Я заработал в этом году сотню тысяч (хлоп-хлоп, хлоп-хлоп, ну и что?)
Всё так же потерян, всё так же подавлен, словно ищу дорогу внутрь
Я пытаюсь разобраться в этом, но, Боже, я так человечен
И я повернулся к сестре, улыбнулся и задал этот вопрос
Всё, что мы хотим знать, откуда взялись звезды
Но разве мы когда-нибудь останавливаемся, чтобы посмотреть, как они сияют?
Всё, что мы хотим знать, откуда взялись звезды
Но разве мы когда-нибудь останавливаемся, чтобы посмотреть, как они сияют?
Или мы смотрим неблагодарными глазами?
Я заработал в этом году сотню тысяч (хлоп-хлоп, хлоп-хлоп, ну и что?)
Всё ещё зависим от чужого мнения, всё ещё пытаюсь найти дорогу домой
Я заработал в этом году сотню тысяч (хлоп-хлоп, хлоп-хлоп, ну и что?)
Всё ещё чувствую, что отстаю от времени, всё ещё переживаю, куда уходит день
Я пытаюсь разобраться в этом, но, Боже, я так человечен
И я повернулся к сестре, улыбнулся и задал этот вопрос
Всё, что мы хотим знать, откуда взялись звезды
Но разве мы когда-нибудь останавливаемся, чтобы посмотреть, как они сияют?
Всё, что мы хотим знать, откуда взялись звезды
Но разве мы когда-нибудь останавливаемся, чтобы посмотреть, как они сияют?
Или мы смотрим неблагодарными глазами?
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Или мы смотрим неблагодарными глазами?
Или мы смотрим неблагодарными глазами?
Всё, что мы хотим знать, откуда взялись звезды
Но разве мы когда-нибудь останавливаемся, чтобы посмотреть, как они сияют?
Всё, что мы хотим знать, откуда взялись звезды
Но разве мы когда-нибудь останавливаемся, чтобы посмотреть, как они
Или мы смотрим неблагодарными глазами?
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Или мы смотрим неблагодарными глазами?
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Или мы смотрим неблагодарными глазами?