Jon Brown - Carpenter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Brown - Carpenter




Carpenter
Плотник
The Carpenter sets out His tools
Плотник раскладывает Свои инструменты,
Figuring an old story to renew
Решая, какую старую историю поведать,
His words like nails to drywall
Его слова как гвозди в гипсокартон,
Giving me hope when I fall
Дают мне надежду, когда я падаю.
Knitted, sewed up, patched up from time
Связанный, сшитый, залатанный временем,
Facing me directly in the eyes
Он смотрит мне прямо в глаза,
He's the Father I've forgotten all along
Он Отец, о котором я совсем забыл,
All he requires is that my feathers stay on
Все, что Ему нужно, это чтобы мои крылья остались при мне.
And I'm shadowed by fears
И я в тени страхов,
Restless in tears
Беспокойный в слезах,
I don't know what to make of this
Я не знаю, что и думать,
A mystery paid my debt
Тайна, оплатившая мой долг,
Darkness in me
Тьма во мне,
Failures I've believed
Неудачи, в которые я поверил,
The light may seem dim
Свет может казаться тулым,
But never lets evil in
Но он никогда не впустит зло.
And I look to the river
И я смотрю на реку,
And I look in my soul
И я смотрю в свою душу,
And I see in the distance
И вижу вдали
My only true home
Мой единственный настоящий дом,
Fall is coming quickly
Осень приближается быстро,
And I'm still saying goodbye
И я все еще прощаюсь,
That tomb is still empty
Эта гробница все еще пуста,
Nails and wood left behind
Гвозди и дерево оставлены позади.





Writer(s): Jon Brown, Jonathan Eric Brown


Attention! Feel free to leave feedback.