Jon Brown - Para(medic)noia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Brown - Para(medic)noia




Para(medic)noia
The paramedic calls out my name
Фельдшер называет мое имя
Never thought I'd be here at nine years of age
Никогда не думал, что буду здесь в девять лет
Daggered teeth reeled out my face
Острые зубы выкатили мое лицо
Leaving scars I can't ever erase
Оставляя шрамы, которые я никогда не смогу стереть
I fight to breathe
Я борюсь, чтобы дышать
I hear the echoes of hell
Я слышу отголоски ада
How does one touch death and feel sane
Как можно прикоснуться к смерти и почувствовать себя нормальным
No one to blame but myself
Некого винить, кроме себя
I got away with it, I escaped
Мне это сошло с рук, я сбежал
But the wounds I carry across my face don't ease the pain
Но раны, которые я ношу на своем лице, не облегчают боль
What if it's too much?
Что, если это слишком много?
And I'm never the same?
И я никогда не то же самое?
What if I'm not strong enough
Что, если я недостаточно силен
And it follows me to my grave?
И это следует за мной в мою могилу?
I break my fists against the wall
Я разбиваю кулаки о стену
Anger is my medicine
Гнев - мое лекарство
But am I choosing this
Но я выбираю это
Or do I have the power to fight again?
Или у меня есть силы снова сражаться?
What if it's too much?
Что, если это слишком много?
And I'm never the same?
И я никогда не то же самое?
What if I'm not strong enough
Что, если я недостаточно силен
And it follows me to my grave?
И это следует за мной в мою могилу?
Roll back time, cast it in the sea
Откатить время, бросить его в море
Dawn awakes, saltwater breaking
Рассвет просыпается, соленая вода ломается
All around, over me
Все вокруг, надо мной
Call the curse for what it is
Назовите проклятие за то, что это такое
Break the mold, generational sin
Разбейте форму, грех поколений
Turn the tide, horizons up ahead
Поверните волну, горизонты впереди
Don't forget what is written
Не забывайте, что написано





Writer(s): Jonathan Eric Brown


Attention! Feel free to leave feedback.