Jon Brown - Wasteland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Brown - Wasteland




Wasteland
Terre désolée
I stand on the shore line
Je me tiens sur le rivage,
Wasteland of my youth
Terre désolée de ma jeunesse,
I feel the saltwater rise
Je sens l'eau salée monter,
It tells me the truth
Elle me dit la vérité.
I feel a rapture inside
Je ressens une extase à l'intérieur,
It fills my lungs
Elle remplit mes poumons,
Is this the place where I feel like I can finally belong
Est-ce l'endroit j'ai enfin le sentiment d'appartenir?
I watch the horizon line
Je regarde l'horizon,
It never feels like the end
Il ne me semble jamais être la fin,
But somehow I know the ocean beneath
Mais je sais pourtant que l'océan en dessous,
Can provide my death sentence
Peut prononcer ma sentence de mort.
And when I wake I'll know I was carried by the tide
Et quand je me réveillerai, je saurai que j'ai été porté par la marée,
All the past erased to birth a new life
Tout le passé effacé pour donner naissance à une nouvelle vie.





Writer(s): Jonathan Eric Brown


Attention! Feel free to leave feedback.