Jon Bryant - Did What I Did - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Bryant - Did What I Did




Did What I Did
J'ai fait ce que j'ai fait
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
And it felt so good at that altitude
Et ça me faisait tellement plaisir à cette altitude
So I set free what I kept inside
Alors j'ai libéré ce que je gardais en moi
Nowhere to run, nowhere to hide
Nulle part courir, nulle part se cacher
I was wrong and I know
J'avais tort et je le sais
It burns as bad as it shows
Ça brûle autant que ça se voit
I've thought it out and I've got no explanation
J'ai réfléchi et je n'ai aucune explication
But I don't know what to say
Mais je ne sais pas quoi dire
A lie would get in the way
Un mensonge se mettrait en travers du chemin
I did what I did
J'ai fait ce que j'ai fait
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
I did what I did 'cause I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
How can I fix what I can't undo?
Comment puis-je réparer ce que je ne peux pas défaire ?
And I don't expect you to sympathize
Et je ne m'attends pas à ce que tu sois compatissante
Seeing your pain in our goodbye
En voyant ta douleur dans notre adieu
Trying to change what I can't hide
En essayant de changer ce que je ne peux pas cacher
I was wrong and I know
J'avais tort et je le sais
It burns as bad as it shows
Ça brûle autant que ça se voit
I've thought it out and I've got no explanation
J'ai réfléchi et je n'ai aucune explication
But I don't know what to say
Mais je ne sais pas quoi dire
A lie would get in the way
Un mensonge se mettrait en travers du chemin
I did what I did
J'ai fait ce que j'ai fait
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
Why would I stay in
Pourquoi est-ce que je resterais
When I can go downtown?
Quand je peux aller en ville ?
Why keep delayin'
Pourquoi continuer à retarder
What I know is right?
Ce que je sais être juste ?
Now I can't deny
Maintenant je ne peux pas nier
I was wrong and I know
J'avais tort et je le sais
It burns as bad as it shows
Ça brûle autant que ça se voit
I've thought it out and I've got no explanation
J'ai réfléchi et je n'ai aucune explication
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
A lie would get in the way
Un mensonge se mettrait en travers du chemin
I did what I did
J'ai fait ce que j'ai fait
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire
I did what I did because I wanted to
J'ai fait ce que j'ai fait parce que je voulais le faire





Writer(s): Jason Lehning, Jon Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.