Lyrics and translation Jon Bryant - Make It or Break It

Make It or Break It

I save, every sigh
To build up my walls, oh, so high
You crash and burn
I'll wait and forget all the lessons I've learned

When the lights go out
If there's no one else

And I know
We'll make it or break it
Oh yeah, we all want someone to hold
We'll make it or break it
I'm not gonna face this alone

I saw what you wrote
Said all these songs have your soul
Replaced every verse
I thought to myself "Could love get much worse?"

If the light goes out
If there's no one else
Will I lose myself?
No, I'll always be there 'til the end

And I know
We'll make it or break it
Oh yeah, we all want someone to hold
We'll make it or break it
I'm not gonna face this alone

If the light goes out
We'll make it or break it
If there's no one else
Yeah, we all want someone
Yeah, we all want someone

If the light goes out
We'll make it or break it
If there's no one else
Yeah, we all want someone
Will I lose mysel?
We'll make it or break it
I'm not gonna face this alone

Сделай или сломай

Я сохраняю каждый вздох,
Чтобы строить свои стены так высоко.
Ты горишь и падаешь,
А я жду и забываю все усвоенные уроки.

Когда гаснет свет,
Если никого нет рядом,

И я знаю,
Мы сделаем это или сломаемся.
Да, мы все хотим, чтобы нас кто-то обнимал.
Мы сделаем это или сломаемся.
Я не буду справляться с этим в одиночку.

Я видел, что ты написала,
Сказала, что все эти песни — твоя душа.
Заменила каждый куплет,
Я подумал про себя: "Может ли любовь быть еще хуже?"

Если погаснет свет,
Если никого не будет рядом,
Растеряюсь ли я себя?
Нет, я всегда буду рядом до конца.

И я знаю,
Мы сделаем это или сломаемся.
Да, мы все хотим, чтобы нас кто-то обнимал.
Мы сделаем это или сломаемся.
Я не буду справляться с этим в одиночку.

Если погаснет свет,
Мы сделаем это или сломаемся.
Если никого не будет рядом,
Да, мы все хотим кого-то,
Да, мы все хотим кого-то.

Если погаснет свет,
Мы сделаем это или сломаемся.
Если никого не будет рядом,
Да, мы все хотим кого-то,
Растеряю ли я себя?
Мы сделаем это или сломаемся.
Я не буду справляться с этим в одиночку.