Jon Carlo - Estare Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Carlo - Estare Contigo




Estare Contigo
Буду с тобой
Amado no sabes
Любимая, ты не знаешь,
Cuánto me alegra
Как я рад,
Que estés aquí
Что ты здесь.
Deseaba sentirte
Я так хотел почувствовать тебя,
Poder tenerte
Быть рядом,
Y estar cerca de ti
И быть близко к тебе.
Conozco de dónde has venido
Я знаю, откуда ты пришла,
Y el recorrido de tu camino
И какой путь ты прошла.
Tus sufrimientos y tus lágrimas
Твои страдания и твои слезы
Han conmovido mi corazón
Тронули мое сердце.
A donde vayas me iré contigo
Куда бы ты ни пошла, я пойду с тобой.
Cuando te levantes ahí estaré
Когда ты встанешь, я буду там.
Cuando me busques
Когда ты будешь искать меня,
me encontrarás
Ты найдешь меня.
No te abandonaré
Я не оставлю тебя.
Puedes contar conmigo
Ты можешь рассчитывать на меня.
Conozco de dónde has venido
Я знаю, откуда ты пришла,
Y el recorrido de tu camino
И какой путь ты прошла.
Tus sufrimientos y tus lágrimas
Твои страдания и твои слезы
Han conmovido mi corazón
Тронули мое сердце.
Y a donde vayas me iré contigo
И куда бы ты ни пошла, я пойду с тобой.
Cuando te levantes ahí estaré
Когда ты встанешь, я буду там.
Y cuando me busques
И когда ты будешь искать меня,
me encontrarás
Ты найдешь меня.
No te abandonaré
Я не оставлю тебя.
Si conocieras tu valor
Если бы ты знала свою ценность,
Lo que significas para mi
Что ты значишь для меня,
El amor tan grande que te tengo
Как сильно я тебя люблю,
Seguramente dejarías de buscarme
Ты бы наверняка перестала искать меня
Fuera de mi
Где-то еще.
Abre tus alas y vuela hacia mi
Расправь свои крылья и лети ко мне.
A donde vayas me iré contigo
Куда бы ты ни пошла, я пойду с тобой.
Cuando te levantes ahí estaré
Когда ты встанешь, я буду там.
Cuando me busques me encontrarás
Когда ты будешь искать меня, ты найдешь меня.
No te abandonaré
Я не оставлю тебя.
Eres importante para mi
Ты важна для меня.
A donde vayas me iré contigo
Куда бы ты ни пошла, я пойду с тобой.
Cuando te levantes ahí estaré
Когда ты встанешь, я буду там.
Cuabdo me busques me encontrarás
Когда ты будешь искать меня, ты найдешь меня.
No te abandonaré
Я не оставлю тебя.
Puedes contar conmigo
Ты можешь рассчитывать на меня.
(Desde el seno materno
материнской утробы
El ya te amaba
Он уже любил тебя.
Desde que brotó tu primer llanto
С твоего первого крика
Ahí estuvo
Он был там.
El está contigo
Он с тобой
Y nunca te abandonará
И никогда не оставит тебя.
El siempre estará contigo)
Он всегда будет с тобой.)
Estaré contigo.
Буду с тобой.





Writer(s): Juan Carlos Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.