Jon Carlo - Te Equivocas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Carlo - Te Equivocas




Te Equivocas
Ты ошибаешься
Sientes que no puedes seguir,
Чувствуешь, что не можешь идти дальше,
Que han dañado tu vida
Что жизнь твою ранили,
Que eras vela encendida
Что ты была свечой заженной,
Y alguien sin importar le sopló.
А кто-то, не думая, задул её.
Sientes que no puedes seguir,
Чувствуешь, что не можешь идти дальше,
Que han pasado los años
Что годы прошли,
Y fue tanto el engaño
И так много было обмана,
Piensas que no podrás olvidarlo.
Думаешь, что не сможешь забыть.
Te equivocas, porque hay alguien
Ты ошибаешься, ведь есть кто-то,
Que mira tus penas
Кто видит твои печали
Y de ellas hace cosas buenas
И превращает их в добро,
Y nuevamente encenderá tu vela.
И снова зажжёт твою свечу.
Te equivocas, porque aunque
Ты ошибаешься, ведь хоть
Te hayan dañado
Тебя и ранили,
Él hoy te sana con sus dulces manos
Он исцелит тебя сегодня своими нежными руками
Y para siempre estará a tu lado.
И навсегда останется рядом.
Sientes que no puedes seguir
Чувствуешь, что не можешь идти дальше,
Que se apagó tu sonrisa
Что улыбка твоя погасла,
Tu vida está hecha trizas
Жизнь твоя разбита вдребезги,
Te da lo mismo vivir que morir.
Тебе всё равно жить или умереть.
Sientes que no puedes seguir
Чувствуешь, что не можешь идти дальше,
Que han pasado los años
Что годы прошли,
Y fue tanto el engaño
И так много было обмана,
Piensas que no podrás olvidarlo.
Думаешь, что не сможешь забыть.
/Quiero que sepas que Él
/Хочу, чтобы ты знала, что Он
Siempre pelea por ti
Всегда борется за тебя,
Como un guerrero valiente
Как воин отважный,
Él siempre estará allí/
Он всегда будет рядом./
Ououo te equivocas
Оу-оу-оу, ты ошибаешься.





Writer(s): Juan Carlos Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.