Lyrics and translation Jon Caryl - Evil Girl

Evil Girl

I′ve needed you for so damn long
Where the hell did I go wrong?
You were evil all along
Oh, I should've known
You would play me from the start
Open up then break my heart
Even tear my life apart
Oh, I should′ve known

You would only bring me down
We never met solid ground
All I ever did was stick around
Thanks for noticing me
All I ever tried to do was love you
Mhm, no
Why didn't you love me too, hm
I see the demons behind your eyes
You only wanted to socialize
You told me so many kinds of lies
So I fell for the girl in my mind
I couldn't see your imperfections
All I knew was our connection

I′ve needed you for so damn long
Where the hell did I go wrong
You were evil all along
Oh, I should′ve known
You would play me from the start
Open up then break my heart
Even tear my life apart
Oh, I should've known

Only call when you′re lonely
Without you time moves slowly
I thought you'd be my only
Oh, I should′ve known

Fille diabolique

J'avais besoin de toi depuis si longtemps
Où est-ce que j'ai pu me tromper ?
Tu étais diabolique dès le départ
Oh, j'aurais dû le savoir
Tu allais me jouer dès le début
M'ouvrir le cœur pour ensuite le briser
Et même déchirer ma vie en mille morceaux
Oh, j'aurais dû le savoir

Tu ne ferais que me faire sombrer
Nous n'avons jamais trouvé de terrain d'entente
Tout ce que j'ai fait, c'est rester
Merci de m'avoir remarqué
Tout ce que j'ai essayé de faire, c'est t'aimer
Mhm, non
Pourquoi tu ne m'as pas aimé aussi, hein ?
Je vois les démons dans tes yeux
Tu voulais juste socialiser
Tu m'as raconté tant de mensonges
Alors je suis tombée amoureuse de la fille que j'avais dans ma tête
Je n'ai pas vu tes imperfections
Tout ce que je connaissais, c'était notre connexion

J'avais besoin de toi depuis si longtemps
Où est-ce que j'ai pu me tromper ?
Tu étais diabolique dès le départ
Oh, j'aurais dû le savoir
Tu allais me jouer dès le début
M'ouvrir le cœur pour ensuite le briser
Et même déchirer ma vie en mille morceaux
Oh, j'aurais dû le savoir

Tu ne m'appelles que quand tu es seule
Sans toi, le temps passe lentement
Je pensais que tu serais ma seule
Oh, j'aurais dû le savoir