Jon Caryl - House of Glass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Caryl - House of Glass




At least I can say I tried
По крайней мере, я могу сказать, что пытался.
At least I can say I wanted this
По крайней мере, я могу сказать, что хотел этого.
More than you did
Больше, чем ты.
'Cause I call you every day
Потому что я звоню тебе каждый день .
And it goes right to voicemail
И он переходит прямо на голосовую почту.
And I know that it's stupid
И я знаю, что это глупо.
That I still want you back
Что я все еще хочу, чтобы ты вернулась.
Even though you left
Даже несмотря на то, что ты ушла.
Without saying goodbye
Не попрощавшись.
You just cut off the ties
Ты просто оборвал все связи.
Yeah, I still want you close
Да, я все еще хочу, чтобы ты была рядом.
Still want your hand to hold
Все еще хочу, чтобы ты держал меня за руку.
Was I a fool to think that we'd grow old?
Был ли я дураком, думая, что мы состаримся?
Oh, this house of glass was never made to last
О, этот стеклянный дом никогда не был создан на века.
Got the windows stained with memories from our past
Окна запятнаны воспоминаниями из нашего прошлого
And as we drift apart, it all begins to crack
И когда мы отдаляемся друг от друга, все начинает трескаться.
It took so long to build but all fell down so fast
Это заняло так много времени, чтобы построить, но все рухнуло так быстро.
There's shards of glass all around
Повсюду осколки стекла.
And I wanna pick them off the ground
И я хочу поднять их с земли.
And put them back together
И собрать их вместе.
But to pick the pieces up
Но собрать осколки ...
Is to suffer all the cuts
Это страдать от всех порезов.
To make things better
Чтобы все стало лучше
'Cause I still see your ghost
Потому что я все еще вижу твой призрак .
When I am all alone
Когда я совсем один ...
Oh, my mind's a mess
О, у меня в голове полный бардак
It's like you never left
Как будто ты никогда и не уходил.
'Cause your love follows me
Потому что твоя любовь преследует меня.
This feeling's haunting me
Это чувство преследует меня.
It's all I've ever known
Это все, что я когда-либо знал.
Why can't I let you go?
Почему я не могу отпустить тебя?
Oh, this house of glass was never made to last
О, этот стеклянный дом никогда не был создан на века.
Got the windows stained with memories from our past
Окна запятнаны воспоминаниями из нашего прошлого
And as we drift apart, it all begins to crack
И когда мы отдаляемся друг от друга, все начинает трескаться.
It took so long to build but all fell down so fast
Это заняло так много времени, чтобы построить, но все рухнуло так быстро.
Oh, this house of glass was never made to last
О, этот стеклянный дом никогда не был создан на века.
Got the windows stained with memories from our past
Окна запятнаны воспоминаниями из нашего прошлого
And as we drift apart, it all begins to crack
И когда мы отдаляемся друг от друга, все начинает трескаться.
It took so long to build but all fell down so fast
Это заняло так много времени, чтобы построить, но все рухнуло так быстро.






Attention! Feel free to leave feedback.