Lyrics and translation Jon Cleary - Got To Be More Careful

Got To Be More Careful

Got to be more careful when you walk the street alone
Cos hiding in the shadows might be the devil you don't know
Got to be more careful, everything you say
Don't wanna hear your words repeated
All twisted round the other way

You can't even see what they want from you and me

Can't believe a word they say
Can't believe the things they do
Can't believe they're getting away
With what they do, they do
Messing over me and you

Got to be more careful people
Got to be more careful now
Got to be more careful people
Got to be more careful y'all

Got to be more careful with all your don't's and do's
Be on your best behaviour watch your p's and q's
Got to be more careful when you're chatting on the phone
You don't know who's listening
And what they got going on

Il faut être plus prudent

Il faut être plus prudent quand tu marches dans la rue tout seul
Car se cachant dans les ombres pourrait être le diable que tu ne connais pas
Il faut être plus prudent, tout ce que tu dis
Je ne veux pas entendre tes mots répétés
Tout tordu dans l'autre sens

Tu ne peux même pas voir ce qu'ils veulent de toi et de moi

Ne crois pas un mot de ce qu'ils disent
Ne crois pas ce qu'ils font
Ne crois pas qu'ils s'en tirent
Avec ce qu'ils font, ils font
Se moquer de moi et de toi

Il faut être plus prudent les gens
Il faut être plus prudent maintenant
Il faut être plus prudent les gens
Il faut être plus prudent vous tous

Il faut être plus prudent avec tous tes ne pas et fais
Sois sur ton meilleur comportement, surveille tes p et tes q
Il faut être plus prudent quand tu parles au téléphone
Tu ne sais pas qui écoute
Et ce qu'ils font