Jon Cleary - Hit Git Quit Split - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Cleary - Hit Git Quit Split




Hit Git Quit Split
Hit Git Quit Split
Get goin' while the goin's good
On y va tant que c'est bon
Get movin' while you're in the mood
Bouge-toi tant que tu es d'humeur
Get rockin' when you're ridin' tight
Rock quand tu roules serré
Take your time we ain't got all night
Prends ton temps, on n'a pas toute la nuit
We're gonna get it, quit it, get on with it
On va l'avoir, l'abandonner, continuer
Yeah now ooo
Ouais maintenant ooo
Hit it, quit it, get on with it now
Frappe-le, abandonne-le, continue maintenant
Get on with it bitty by bit
Continue petit à petit
Hit, get, quit, split
Frappe, prends, abandonne, sépare
Get jumpin' while you're full of joy
Saute tant que tu es plein de joie
Baby girl, I'm your baby boy
Ma chérie, je suis ton petit ami
Waste no time, you snooze you lose
Ne perds pas de temps, tu dors, tu perds
Tonight I'm gonna rock away all my blues
Ce soir, je vais chasser tous mes bleus
Hit it, quit it, get on with it
Frappe-le, abandonne-le, continue
Yeah I wanna get
Ouais, je veux obtenir
Hit it, quit it, get on with it now
Frappe-le, abandonne-le, continue maintenant
I get on with it itty bitty by bit
Je continue petit à petit
Hit, get, quit, and split
Frappe, prends, abandonne, et sépare
Get on with it
Continue
Ow
Ow
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Ooo
Ooo
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Get on with
Continue avec
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Yeah yeah
Ouais ouais
Get on with it
Continue
Oh get on with
Oh continue avec
Get on with it
Continue
Get on
Continue
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Get on
Continue
Get on with it
Continue
Get on with it
Continue
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Listen to me
Écoute-moi
Get jumpin' while you're full of joy
Saute tant que tu es plein de joie
Baby girl, I'm your baby boy
Ma chérie, je suis ton petit ami
Waste no time, you snooze you lose
Ne perds pas de temps, tu dors, tu perds
Tonight I'm gonna rock away all my blues
Ce soir, je vais chasser tous mes bleus
? And bust a move
? Et fais un mouvement
Dig deep on the dirty blues
Creuse profondément dans le blues sale
Rumble?, baby scream and shout
Grondement?, bébé crie et crie
Stomp so?
Piétine tellement?
Get on with it
Continue
Get on
Continue
Hit it, quit it, get on with it
Frappe-le, abandonne-le, continue
Get on with with it
Continue avec ça
Get on with it
Continue
Hit it, quit it, get on with it
Frappe-le, abandonne-le, continue
Oh get on
Oh continue
Yeah we're gonna hit, get, quit, split
Ouais, on va frapper, prendre, abandonner, séparer
Oh lord, lord lord, lord lord
Oh Seigneur, Seigneur Seigneur, Seigneur Seigneur
Yeah
Ouais
Hit, get, quit, split, hmm
Frappe, prends, abandonne, sépare, hmm





Writer(s): Jon Cleary


Attention! Feel free to leave feedback.