Lyrics and translation Jon Cleary - More Hipper

More Hipper

What we got
More hipper than what you got
Got some whole lotta soul
And we gon' tear it up
'Cause what we got
Is more hipper than what you got
Have a house-kickin' party
And we gon' funk it up

I ain't put nobody down
I don't rock nobody's roll
But you can't make it truly funky
If you ain't playin' with soul

'Cause what we got
More hipper than what you got
'Cause what we got
More hipper than what you got

You just came to play
You ain't got that monster swing
Watch your back, and get the hell out the way
Let the gentlemen do their thing

What we got
More hipper than what you got
What we got (Can't fake the funk)
More hipper than what you got

Now Rebirth kickin' in line
Magnolia's gotta new kinda groove
Snook's gon' drop the bomb on the house
And the Wolfman howl the blues
Eddie Bo hotter than Popeyes
Willie Tee just teasin' you
Papa Funk meetin' out on the baddest grooves
And K-Doe burnin' through

What we got
More hipper than what you got
What we got
More hipper than what you got

Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Ha make it funky now
Get out the way
And let the gentlemen do their thing
Get out the way

Plus de groove

Ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as
On a beaucoup d'âme
Et on va tout déchirer
Parce que ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as
On va faire une fête qui fait trembler les murs
Et on va tout funkifier

Je n'ai rabaissé personne
Je n'ai pas volé le rythme de personne
Mais tu ne peux pas le rendre vraiment funky
Si tu ne joues pas avec ton âme

Parce que ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as
Parce que ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as

Tu es juste venu pour jouer
Tu n'as pas ce swing monstrueux
Fais attention à toi et dégage
Laisse les gentlemen faire leur truc

Ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as
Ce qu'on a (On ne peut pas faire semblant de funk)
C'est plus groovy que ce que tu as

Maintenant Rebirth est en train de défoncer la ligne
Magnolia a un nouveau groove
Snook va lâcher la bombe sur la maison
Et le Wolfman hurle le blues
Eddie Bo est plus chaud que Popeyes
Willie Tee te taquine juste
Papa Funk rencontre les meilleurs grooves
Et K-Doe brûle à travers

Ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as
Ce qu'on a
C'est plus groovy que ce que tu as

Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Ha, fais le funky maintenant
Dégage
Et laisse les gentlemen faire leur truc
Dégage