Lyrics and translation Jon Connor - Under Oath

Under Oath

Patiently waiting
But what about when you've out waited your patience?
Took every bump and bruise
Did everything but lose
Everybody saying you made it
Work so muthafucking hard
Niggas ain't hungry, niggas ain't starved
Saying that the grass look green on the other side
Nigga wouldn't dare step foot in my yard
Angels, demons; shit I got one on each shoulder
Snakes got me surrounded by cobras
Tryna take advantage of all the shit that I showed them
Wasn't smart enough to listen to what I told em
Told em, it don't come over night
Nigga's lose they mind when they over hyped
Nigga wanna see the top nigga better get right
How you gonna take flight with a fear of heights
I put on for my city I still got my nigga's with me
That been with me since I had the Jimmy
With the tank on empty
Nigga please I done been through hell
I ain't break a sweat
I'll take on the world by my motherfuckin self
Look homie, lady luck ain't let me fuck
Got my shit the hard way
Realest nigga alive until the day that God say
So till then I'm gonna bring the world havoc
Tell my little cousin Jack I'm still at it

That is unbelievable
Unbe-fucking-lievable
I'm still breathing, what it is, is unbelievable
Un-be-fucking-lieveable, oh
I'm still here cause bitch
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh
(I show you niggas how to do it)
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh

See I ain't gon' quit
I ain't gon' die
Ain't no tears in my motherfuckin' eye
What I'm gon' cry over this rap shit?
I got too many of my real niggas in the sky
What you seein' right here
Is the drive of a real nigga
Ever since I was a lil nigga
Ate pain like a meal nigga
From the hood make a hundred dollars look like a mil nigga
Now light skinned hoes
They wanna know where I'm goin'
They wanna know what I'm into
Not knowing what I've been through
So Imma fuck you and your friend too
Fuck if I offend you, I'm mental
Cause I deserve that
Greed in her eyes looking right at me
And Imma hit this ho
For the nights I use to treat a ho like she Haley
Tall money John Salley, fast money fast, ho's my nigga I got it
Big money for the shows, my nigga I got it
Pay down for the feature and make a deposit with the bread on the fly
My nigga I need it
It ain't no use in turning back
Every time I fall, I learn from that
See the fork in the road, can't turn from that
You pay dues and you get what you earn from that, uhh

That is unbelievable
Unbe-fucking-lievable
I'm still breathing, what it is, is unbelievable
Un-be-fucking-liveable, oh
I'm still here cause bitch
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh
(I show you niggas how to do it)
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh
I'm ready, I'm ready, I'm ready oh, oh

Yeah, back when I was a senior, dreamed of fillin' arenas
Little money, couple bitches, should have changed the demeanor
Wise nigga won't keep it if a nigga don't need it
Take what you need, life'll bite you in the ass when you greedy
Fuck the world, get it on your own, you don't ever quit
At the end of the day you don't owe nobody shit
How it feel? Nigga, is it real? What more can I say?
Food for thought, peace of mind, is all I want on my plate
You gon' learn every circumstance won't be in the plans
So you gon' fold or you gon' take a chance
When shit ain't in your hands?
That's the difference between folks that get it and folks that be wishin'
That things would've turn out different
Fucked up thing is it didn't, and that's real...

Sous Serment

J'attends patiemment
Mais qu'en est-il lorsqu'on a épuisé sa patience ?
J'ai encaissé chaque coup et chaque ecchymose
J'ai tout fait sauf perdre
Tout le monde dit que j'ai réussi
J'ai travaillé si dur
Ces mecs n'ont pas faim, ils n'ont pas connu la vraie galère
Ils disent que l'herbe est plus verte ailleurs
Aucun d'eux n'oserait mettre les pieds chez moi
Des anges, des démons... j'en ai un sur chaque épaule
Des serpents, des cobras m'encerclent
Ils essaient de profiter de tout ce que je leur ai montré
Ils n'ont pas été assez malins pour écouter ce que je leur disais
Je leur disais, ça ne vient pas du jour au lendemain
Ces mecs perdent la tête quand ils s'enflamment trop vite
Tu veux voir le sommet ? Mets-toi au travail
Comment comptes-tu prendre ton envol avec la peur du vide?
Je représente ma ville, j'ai toujours mes gars avec moi
Ceux qui sont là depuis l'époque de ma vieille bagnole
Avec le réservoir à sec
S'il te plait, j'ai traversé l'enfer
Sans même transpirer
Je vais conquérir le monde par moi-même
Écoute, la chance ne m'a jamais souri
J'ai tout eu à la sueur de mon front
Le mec le plus vrai jusqu'au jour où Dieu décidera autrement
Alors d'ici là, je vais mettre le monde à feu et à sang
Dis à mon petit cousin Jack que je suis toujours sur le coup

C'est incroyable
Putain d'incroyable
Je respire encore, c'est incroyable
Putain d'incroyable, oh
Je suis toujours là, parce que
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh
(Je vous montre comment on fait)
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh

Tu vois, je ne vais pas abandonner
Je ne vais pas mourir
Pas de larmes dans mes yeux
Tu crois que je vais pleurer pour ce truc de rap ?
J'ai trop de vrais frères là-haut
Ce que tu vois là
C'est la force d'un vrai
Depuis que je suis tout petit
J'ai mangé la douleur comme un plat de tous les jours
Quand tu viens du quartier, cent dollars ressemblent à un million
Maintenant, ces filles à la peau claire
Elles veulent savoir où je vais
Elles veulent savoir ce que je fais
Elles ne savent pas ce que j'ai vécu
Alors je vais te faire l'amour, à toi et à ta copine
Je m'en fous de te choquer, je suis taré
Parce que je le mérite
La cupidité dans ses yeux me fixe
Et je vais la sauter
Pour toutes les nuits où j'ai traité des filles comme si elles étaient Haley
John Salley, l'argent rapide, les filles faciles, j'ai tout compris
Grosse paye pour les concerts, j'ai tout ce qu'il faut
Je paye le feat et je fais un dépôt à la banque, avec l'argent qui rentre vite
J'en ai besoin
Ça ne sert à rien de faire marche arrière
Chaque fois que je tombe, j'en tire une leçon
Tu vois le carrefour, tu ne peux pas l'éviter
Tu payes tes dettes et tu récoltes ce que tu mérites, uhh

C'est incroyable
Putain d'incroyable
Je respire encore, c'est incroyable
Putain d'incroyable, oh
Je suis toujours là, parce que
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh
(Je vous montre comment on fait)
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh
Je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, oh, oh

Ouais, à l'époque où j'étais en terminale, je rêvais de remplir des stades
Un peu d'argent, quelques filles, j'aurais dû changer de comportement
Un mec intelligent ne garde pas ce dont il n'a pas besoin
Prends ce dont tu as besoin, la vie te mordra au cul si tu es trop gourmand
Au diable le monde, débrouille-toi, n'abandonne jamais
Au bout du compte, tu ne dois rien à personne
Qu'est-ce que ça fait ? C'est réel ? Que puis-je dire de plus ?
De la nourriture pour l'esprit, la paix intérieure, c'est tout ce que je veux dans mon assiette
Tu apprendras que chaque situation ne se déroule pas comme prévu
Alors tu vas craquer ou tu vas tenter ta chance
Quand tu n'as rien en main ?
C'est la différence entre ceux qui réussissent et ceux qui passent leur temps à souhaiter
Que les choses auraient pu être différentes
Le pire, c'est qu'elles ne l'ont pas été, et c'est la vérité...