Lyrics and translation Jon Cozart - After Ever After

After Ever After

If you've ever wondered why
Disney's tales all end in lies
Here's what happened after all their dreams came true

I loved being princess down in -- this beautiful ocean blue
But mermaids are going missing -- they end up in someone's stew
So just try to put yourself in -- to somebody else's gills
You're killing my ecosystem -- with fishing and oil spills
Thank you BP, thank you BP
The British are killing, oil is spilling
Now I can't see... MY EYES!
Chinamen feast on Flounder's fins
Plus the Japanese killed all my whale friends
Oceans are browning, I think I'm drowning
Thanks to BP
YOU SUCK!

Hey, I'm OK, but I'm slightly scared
My husband's a mark for the War on Terror
Aladdin was taken by the CIA
We're not Taliban
You've got the wrong man
In Guantanamo Bay
Prince Ali, where could he be, drowning in wawa
Interrogation from the nation of the "free"
Bin Laden's taken the fall
We're not trained pilots at all
Jafar went crazy and no one put up a fuss
We're for freedom, Genie can vouch for us
Bush was crazy, Obama's lazy, al-Qaeda's not in this country
Set free my Prince Ali

A whore! A whore!
A whore, a whore, a whore!
This town's gone wild since I married Adam
They think I'm going straight to hell
But the charges laid on me
Of bestiality
Could wind up getting me thrown in a cell
No, I'm overrun by mad men
I hear they plan to burn me at the stake
They legit believe I'm Satan
And now I hear that PETA's gonna take my beast away

After John Smith traveled back to England
I helped my people cultivate the fields
More English, French, and Spaniards came to visit
And they greeted us with guns and germs and steel
They forced us into unknown lands of exile
They pillaged, raped, and left us all for dead
So now I'm far more liberal with a weapon
When I separate their bodies from their heads
Have you ever held the entrails of an English guy?
Or bit the beating hearts of Spanish men?
Can you shoot an arrow in some French guy's eyeball?
Can you paint with the red colors in these men
I can murder if I please
Cause I'm dying of disease
I can paint with the red colors in these men

Thanks to BP
Where's Prince Ali?
Bestiality
I've got STDs

После Долго и Счастливо

Если ты когда-нибудь задумывалась, почему
Все сказки Диснея заканчиваются ложью,
Вот что случилось после того, как все их мечты сбылись.

Мне нравилось быть принцессой внизу, в этой прекрасной океанской синеве,
Но русалки пропадают – они оказываются в чьём-то рагу.
Так что просто попробуй представить себя на месте кого-то с жабрами,
Вы убиваете мою экосистему рыболовством и разливами нефти.
Спасибо, BP, спасибо, BP,
Британцы убивают, нефть разливается.
Теперь я не вижу... МОИ ГЛАЗА!
Китайцы пируют плавниками Флаундера,
Плюс японцы убили всех моих друзей-китов.
Океаны буреют, я думаю, я тону.
Спасибо, BP,
ВЫ ОТСТОЙ!

Эй, я в порядке, но немного напугана.
Мой муж – мишень для войны с терроризмом.
Аладдина забрало ЦРУ.
Мы не Талибан,
Вы схватили не того человека.
В Гуантанамо,
Принц Али, где он может быть, тонет в допросах?
Допрос от нации "свободных".
Бен Ладен взял на себя вину,
Мы вообще не обученные пилоты.
Джафар сошёл с ума, и никто не поднял шума.
Мы за свободу, Джинн может за нас поручиться.
Буш был сумасшедшим, Обама ленивый, Аль-Каиды нет в этой стране.
Освободите моего Принца Али!

Шлюха! Шлюха!
Шлюха, шлюха, шлюха!
Этот город сошёл с ума с тех пор, как я вышла замуж за Адама.
Они думают, что я отправлюсь прямо в ад,
Но обвинения, предъявленные мне
В скотоложстве,
Могут привести к тому, что меня бросят в тюрьму.
Нет, я окружена безумцами.
Я слышала, они планируют сжечь меня на костре.
Они всерьёз верят, что я Сатана.
И теперь я слышу, что PETA собирается забрать моего зверя.

После того, как Джон Смит вернулся в Англию,
Я помогала своему народу возделывать поля.
Ещё больше англичан, французов и испанцев приехали в гости,
И они встретили нас с оружием, микробами и сталью.
Они выгнали нас в неизвестные земли изгнания,
Они грабили, насиловали и оставили нас умирать.
Так что теперь я гораздо свободнее обращаюсь с оружием,
Когда отделяю их тела от голов.
Ты когда-нибудь держала в руках внутренности англичанина?
Или кусала бьющиеся сердца испанцев?
Можешь ли ты выстрелить стрелой в глаз французу?
Можешь ли ты рисовать красными цветами этих мужчин?
Я могу убивать, если захочу,
Потому что я умираю от болезни.
Я могу рисовать красными цветами этих мужчин.

Спасибо, BP,
Где Принц Али?
Скотоложство,
У меня ЗППП.