Lyrics and translation Jon Cozart - Politiclash

Politiclash

5678
Hi, Hillary here, woman up
Been in power for many a year
Spent a decade or three in political spheres
You say I'm just first lady, you're killin me here

Strolling up to the Whitehouse, I never forget
The smell of carpe diem carpet bombs and sealing the debt
Back when I operated Bill like a marionette
Sporting Gepetto stilettos taking on ghettos and terror threats

Then real boy toyed with the wrong brunette
Pinocchioing poking around to get his wood wet
Still eight years running, didn't break a sweat
Left with my head on my shoulders, I'm no Marie Antoinette

My speed is breakneck, take checks, won't apologize for the upset
Didn't die with my man, this ain't no Romeo, Juliet
Mama's back for the votes, call me suffragette
Forget Bill, I'm an à la carte oligarch and I'm crushing it

Hi, Clinton is back, suit up
In a pants suit and on the attack, Brute up
Protecting people from here to Iraq
Gonna pick up that torch from Barack

You can sing hallelujah, but I'm too much to handel
Forget Shonda Rhymes, I invented the scandal
Benghazi Nazi paparazzi come and stir up another fuss
Call TIME magazine, I'm the queen of the cover ups
Gonna kick ass and take blames, upper class, I'll take aim
Put Bernie in an urn and fight the fanboy fanned flames

I'm hyper activist, the lion, elephant's nemesis
An emotional strategist, black mamba, I'm venomous
Wrathful warrior pacifist, channel Yahweh in Genesis
I'm the gaudiest godliest godless minimal feminist
I'm HRC, new election, new me
All hail the female in 2016
Ah Hillary can I talk?
No
Terrific
So we're supposed to elect you just because you're a woman
You're less likable than Cruz, and he looks like a melting snowman
Such excitement for indictment, this email thing's a bad omen
Getting cold, better run to Putin before you get Snowden

Don't be alarmed, it's just me, the real Donald Trump
I'm here to smear to give your ladies and your ratings a bump
You pumped? I'm the buyer's choice to make America great again
Mission's simple: give permission to let Americans hate again

Speaking of which, Obama's a Muslim, talk about foreign aid
Where was he born? Africa? I popped out in suede
And hey, when life gave me millions, I made billionaide
Best served on ice with a plate of Barack O'BBQ in the shade
Money money money money
Took my casino earnings, brought some cash to the party
Just spent a weekend at Bernie's, and now we're crashing the parties
Poaching establishment voters on a Ferrari safari
Talkin a big game sipping on some fascist Bacardi

Jk, I don't drink, I have self control
Unless you're not-white, Rosie O'Donnel, or an internet troll

Blew up Republican politics like the law was Sharia
Made Chris Christie my bitchie
Turned Carson into Madea
Ted held hands with Fiorina while my fans filled arenas
Poor bruised abused Cruz, I stole his role in God's Not Dead 3-uh

Bernie, baby, take notes from a true inside outsider
You're a dumbfounded dumb founder of a movement that floundered
Your camp can riot at my rallies but don't show up to fight
Things get messy when teens start exercising their rights
The Jew has risen
Let's go
So you're worth millions, well I'm a meme, that's my net worth
I'm set, working the net, go on and keep your networks
I'm gonna polarize ya, pulverize ya, separate the truth from lies ya
Can't stop the young people, Bernie's gonna youthenize ya

I'm new and old fashioned, hi, I'm Bernie Sanders
I came from the streets of Brooklyn to be your chief commander
I meander gerrymandering and slander from a witch
Which, by the by, is why I pitched a campaign for the no-rich niche
Funded by Americans, Bernie's super packless
No corruption, no greed
I'm like a shamwow, no mess

Hit the campaign trail with black sails
Eff the police I'm freeing the black males
Stall white collar low ballers from tipping cash to tip the scales
Gonna fill the jails with laymen, Hope their souls are worth the savings
Misbehave in the Caymens,
Trump, you're gonna go to hell for your havens, oh boy
Hey Satan, is this seat taken? America's gotta white-collar cravin
I'm the second most popular socialist Jew gettin praised in this nation

If ya got a couple millions, you'll be revolushunned
I got 99 problems, but my percent ain't 1

L’affrontement politique

5678
Salut, c'est Hillary, montre-toi à la hauteur
Au pouvoir depuis de nombreuses années
J'ai passé trois décennies dans la sphère politique
Tu dis que je ne suis que la première dame, tu me fais mal là

En arrivant à la Maison Blanche, je n'oublie jamais
L'odeur du tapis carpe diem, des bombes et du bouclage de la dette
À l'époque où je manipulais Bill comme une marionnette
Avec mes stilettos Gepetto, m'attaquant aux ghettos et aux menaces terroristes

Puis mon petit jouet s'est amusé avec la mauvaise brune
Pinocchio est allé fourrer son nez pour se faire mouiller le bois
Malgré tout, huit ans de course, sans transpirer
Je suis repartie la tête haute, je ne suis pas Marie-Antoinette

Mon rythme est effréné, j'encaisse les chèques, je ne m'excuserai pas pour les remous
Je ne suis pas morte avec mon homme, ce n'est pas Roméo et Juliette
Maman est de retour pour les votes, appelez-moi la suffragette
Oublie Bill, je suis une oligarque à la carte et je vais tout casser

Salut, Clinton est de retour, enfile ton costume
En tailleur-pantalon et prête à l'attaque, montre tes muscles
Protéger les gens d'ici jusqu'en Irak
Je vais reprendre le flambeau de Barack

Tu peux chanter alléluia, mais je suis trop difficile à gérer
Oublie Shonda Rhimes, j'ai inventé le scandale
Benghazi, les nazis, les paparazzis viennent semer la pagaille
Appelez TIME magazine, je suis la reine des couvertures
Je vais botter des culs et assumer mes responsabilités, classe supérieure, je vise juste
Mettez Bernie dans une urne et combattez les flammes des fanboys

Je suis hyperactive, le lion, la némésis de l'éléphant
Un stratège émotionnel, mamba noir, je suis venimeux
Guerrière pacifique courroucée, canal de Yahvé dans la Genèse
Je suis la féministe minimaliste la plus tape-à-l'œil, la plus pieuse et la plus athée
Je suis HRC, nouvelle élection, nouveau moi
Salutations à la femme en 2016
Euh Hillary, je peux parler ?
Non
Génial
Alors on est censés te choisir juste parce que tu es une femme
Tu es moins sympathique que Cruz, et il ressemble à un bonhomme de neige qui fond
Un tel enthousiasme pour la mise en accusation, cette histoire d'e-mail est de mauvais augure
Il commence à faire froid, mieux vaut courir vers Poutine avant de finir comme Snowden

Ne sois pas alarmée, c'est juste moi, le vrai Donald Trump
Je suis là pour salir et donner un coup de pouce à tes copines et à tes audiences
T'es gonflée ? Je suis le choix des acheteurs pour rendre sa grandeur à l'Amérique
La mission est simple : donner la permission aux Américains de recommencer à haïr

En parlant de ça, Obama est musulman, parlons d'aide étrangère
Où est-il né ? En Afrique ? Moi, je suis sorti en daim
Et hé, quand la vie m'a donné des millions, j'ai fait des milliards
Meilleur servi glacé avec une assiette de Barack O'BBQ à l'ombre
Argent argent argent argent
J'ai pris mes gains du casino, j'ai apporté du liquide à la fête
Je viens de passer un week-end chez Bernie, et maintenant on met le feu aux soirées
Braconnage des électeurs de l'establishment lors d'un safari en Ferrari
Parler fort en sirotant un Bacardi fasciste

C'est une blague, je ne bois pas, j'ai de la maîtrise de moi
Sauf si tu n'es pas blanc, Rosie O'Donnel, ou un troll d'Internet

J'ai fait exploser la politique républicaine comme si la loi était la charia
J'ai fait de Chris Christie ma bitch
J'ai transformé Carson en Madea
Ted s'est tenu la main avec Fiorina pendant que mes fans remplissaient les stades
Pauvre Cruz meurtri et maltraité, je lui ai volé son rôle dans Dieu n'est pas mort 3

Bernie, bébé, prends des notes d'un vrai outsider de l'intérieur
Tu es un fondateur idiot d'un mouvement qui a fait un bide
Ton camp peut se révolter lors de mes rassemblements, mais ne viens pas te battre
Les choses se gâtent quand les ados commencent à exercer leurs droits
Le Juif est ressuscité
Allons-y
Alors tu vaux des millions, eh bien je suis un mème, c'est ma valeur nette
Je suis prêt, je travaille sur le net, vas-y, garde tes réseaux
Je vais te polariser, te pulvériser, séparer le vrai du faux
Impossible d'arrêter les jeunes, Bernie va te rajeunir

Je suis nouveau et vieux jeu, salut, je suis Bernie Sanders
Je viens des rues de Brooklyn pour être votre commandant en chef
Je déambule en gerrymanderant et en calomniant une sorcière
Ce qui, soit dit en passant, est la raison pour laquelle j'ai lancé une campagne pour la niche des non-riches
Financé par les Américains, Bernie n'a pas de super PAC
Pas de corruption, pas d'avidité
Je suis comme un ShamWow, pas de dégâts

Sillonner la campagne électorale avec des voiles noires
Que la police aille se faire foutre, je libère les hommes noirs
Empêcher les cols blancs de verser de l'argent pour faire pencher la balance
Remplir les prisons de profanes, en espérant que leurs âmes valent les économies réalisées
Mal se comporter aux îles Caïmans,
Trump, tu vas aller en enfer pour tes paradis fiscaux, mon garçon
Hé Satan, cette place est-elle prise ? L'Amérique a un faible pour les cols blancs
Je suis le deuxième juif socialiste le plus populaire à être encensé dans ce pays

Si vous avez quelques millions, vous serez révolutionnés
J'ai 99 problèmes, mais mon pourcentage n'est pas de 1