Lyrics and translation Jon D. - The Bay

The Bay

Sitting on the dark of the bay
Looking out onto the waves
Sun was setting into your eyes
What a light light light
Sitting on the dark of the bay
See the ships sailing away
Kiss you under darking skies
What a night night night
And i wait for something
Just a sign to let me know
If you love me, please dont let me go

Sitting on the dark of the bay
After all the season have change
Feeling like were floating through time
Thinking why why why?
Sitting on the dark side of the bay
Staring out into the rain
You tell me your doing fine
What a lie lie lie
And i wait for something
Just a sign to let me know
If you dont love me, please just let me go
Were not alright
Alright, i know it
We loved alright
But never showed it
You made up your mind
And you know i havent left
Funny your the things that we forget
(Forget)
Sitting on the dark of the bay
Hopeing everything okay?
I miss looking into your eyes
But i try try try
And i wait for someting
Just a sign to let me know
I wish you didnt think you had to go
And i wait for something
Just a sign to let me know
I wish you didnt think you had to go
Left too soon and now im on my own

Бухта

Сижу в темноте у бухты,
Смотрю на волны,
Солнце садится, отражаясь в твоих глазах.
Какой свет, свет, свет.
Сижу в темноте у бухты,
Вижу, как корабли уплывают прочь.
Целую тебя под темнеющим небом.
Какая ночь, ночь, ночь.
И я жду чего-то,
Просто знака, чтобы узнать,
Если ты любишь меня, пожалуйста, не отпускай.

Сижу в темноте у бухты,
После того, как все времена года сменились,
Такое чувство, что мы плывем сквозь время.
Думая, почему, почему, почему?
Сижу в темноте у бухты,
Смотрю на дождь.
Ты говоришь мне, что у тебя все хорошо.
Какая ложь, ложь, ложь.
И я жду чего-то,
Просто знака, чтобы узнать,
Если ты не любишь меня, пожалуйста, просто отпусти.
У нас не все в порядке.
Хорошо, я знаю это.
Мы любили хорошо,
Но никогда не показывали этого.
Ты решила,
И ты знаешь, я не ушел.
Забавно, ты - то, что мы забываем.
(Забываем)
Сижу в темноте у бухты,
Надеюсь, все в порядке?
Мне не хватает твоего взгляда,
Но я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь.
И я жду чего-то,
Просто знака, чтобы узнать,
Жаль, что ты решила уйти.
И я жду чего-то,
Просто знака, чтобы узнать,
Жаль, что ты решила уйти.
Ты ушла слишком рано, и теперь я сам по себе.