Jon Doe - Spaghetti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Doe - Spaghetti




Spaghetti
Spaghetti
Red wine
Du vin rouge
So blissful in the winter
Tellement heureux en hiver
I knew I couldn't talk about
Je savais que je ne pouvais pas parler de
The creature in the mirror
La créature dans le miroir
I never felt so far away from
Je ne me suis jamais senti si loin de
Wakin' up and sleeping
Me réveiller et dormir
And I just can't define
Et je ne peux tout simplement pas définir
The misty clouds that I'm receivin'
Les nuages ​​brumeux que je reçois
Why am I confused?
Pourquoi suis-je confus ?
What spell am I under?
Quel sort suis-je sous ?
I need another bottle
J'ai besoin d'une autre bouteille
How long is the tunnel?
Combien de temps dure le tunnel ?
The reason why I take my time
La raison pour laquelle je prends mon temps
Is to find a certain thought in my mind
Est de trouver une certaine pensée dans mon esprit
Jokes aside
Blagues à part
I don't understand why
Je ne comprends pas pourquoi
I'm unable to laugh or smile or even cry
Je suis incapable de rire ou de sourire ou même de pleurer
Shaking heads drinking wine
Des têtes qui secouent en buvant du vin
No one here, no one there
Personne ici, personne là-bas
Who cares?
Qui s'en soucie ?
Not even myself
Pas même moi-même
I just want a world with flowers in my garden
Je veux juste un monde avec des fleurs dans mon jardin
Without a sun shining
Sans soleil qui brille
How do I even get started?
Comment est-ce que je commence même ?
How do even get
Comment est-ce que je fais même
Past the sea
Passer la mer
With the mirror talking to me
Avec le miroir qui me parle
Way beneath
Bien en dessous
The surface of the sun
La surface du soleil
Worlds will bloom
Les mondes fleuriront
Upon the moon
Sur la lune
Another shroom
Un autre champignon
Open mind
Esprit ouvert
Shadows in the clouds all
Des ombres dans les nuages ​​tous
Left behind
Laissés derrière
Where the sun once used to shine
le soleil avait l'habitude de briller
Worlds will bloom
Les mondes fleuriront
Upon the moon
Sur la lune
Fly
Vol
Trolling people
Troller les gens
Hunting people
Chasser les gens
Why do some still
Pourquoi certains essaient-ils toujours
Try to climb hills
D'escalader des collines
When there's no one
Quand il n'y a personne
Up there to care
Là-haut pour s'en soucier
Choose
Choisissez
Another route and you won't regret
Un autre itinéraire et tu ne le regretteras pas
I'll bet
Je parie
I just want a world with flowers in my garden
Je veux juste un monde avec des fleurs dans mon jardin
Without a sun shining
Sans soleil qui brille
How do I even get started?
Comment est-ce que je commence même ?
How do even get
Comment est-ce que je fais même
Past the sea
Passer la mer
With the mirror talking to me
Avec le miroir qui me parle
Way beneath
Bien en dessous
The surface of the sun
La surface du soleil
Worlds will bloom
Les mondes fleuriront
Upon the moon
Sur la lune
Another shroom
Un autre champignon
Open mind
Esprit ouvert
Shadows in the clouds all
Des ombres dans les nuages ​​tous
Left behind
Laissés derrière
Where the sun once used to shine
le soleil avait l'habitude de briller
Worlds will bloom
Les mondes fleuriront
Upon the moon
Sur la lune
Fly
Vol
Trolling people
Troller les gens
Hunting people
Chasser les gens
Why do some still
Pourquoi certains essaient-ils toujours
Try to climb hills
D'escalader des collines
When there's no one
Quand il n'y a personne
Up there to care
Là-haut pour s'en soucier
Choose
Choisissez
Another route and you won't regret
Un autre itinéraire et tu ne le regretteras pas
Trolling people
Troller les gens
Hunting people
Chasser les gens
Why do some still
Pourquoi certains essaient-ils toujours
Try to climb hills
D'escalader des collines
When there's no one
Quand il n'y a personne
Up there to care
Là-haut pour s'en soucier
Choose
Choisissez
Another route and you won't regret
Un autre itinéraire et tu ne le regretteras pas
Another route and you won't regret
Un autre itinéraire et tu ne le regretteras pas






Attention! Feel free to leave feedback.