Jon Egan - Be Strong - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Egan - Be Strong - Live




Be Strong - Live
Sois fort - Live
Here in this place
Ici, en ce lieu
I will wait patiently
J'attendrai patiemment
Lord, hear my cry
Seigneur, écoute mon cri
Hear my heart, rescue me
Entends mon cœur, sauve-moi
Pull me out of the pit
Tire-moi du gouffre
Put a song on my lips of victory
Mets un chant de victoire sur mes lèvres
Set my feet on the rock
Place mes pieds sur le roc
Speak a word to my heart so I can sing
Dis un mot à mon cœur pour que je puisse chanter
Be strong, be not afraid
Sois fort, n'aie pas peur
For the Lord is soon on His way
Car le Seigneur est bientôt en route
He will breakthrough
Il fera irruption
He'll tear through the night
Il déchirera la nuit
Then finally
Alors enfin
Heaven stood and heard my plea
Le ciel s'est tenu et a entendu ma supplication
Now a brand new song
Maintenant une toute nouvelle chanson
For a brand new day lives in me
Pour un tout nouveau jour vit en moi
Be strong, be not afraid
Sois fort, n'aie pas peur
For the Lord is soon on His way
Car le Seigneur est bientôt en route
He will breakthrough
Il fera irruption
He'll tear through the night
Il déchirera la nuit
Be strong, be not dismayed
Sois fort, ne te décourage pas
For the Lord is soon on His way
Car le Seigneur est bientôt en route
He will breakthrough
Il fera irruption
He'll tear through the dark
Il déchirera les ténèbres
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
And I remind my soul
Et je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
He pulled me out of the pit
Il m'a tiré du gouffre
He put a song on my lips
Il a mis un chant sur mes lèvres
He set my feet on the rock
Il a placé mes pieds sur le roc
He spoke a word to my heart
Il a dit un mot à mon cœur
He pulled me out of the pit
Il m'a tiré du gouffre
He put a song on my lips
Il a mis un chant sur mes lèvres
He set my feet on the rock
Il a placé mes pieds sur le roc
He spoke a word to my heart
Il a dit un mot à mon cœur
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
I remind my soul
Je rappelle à mon âme
Be strong, be not afraid
Sois fort, n'aie pas peur
For the Lord is soon on His way
Car le Seigneur est bientôt en route
He will breakthrough
Il fera irruption
He'll tear through the night
Il déchirera la nuit
Be strong, be not dismayed
Sois fort, ne te décourage pas
For the Lord is soon on His way
Car le Seigneur est bientôt en route
He will breakthrough
Il fera irruption
He'll tear through the dark
Il déchirera les ténèbres





Writer(s): Jonathan Christian Egan, Christopher Andrew Mcclarney


Attention! Feel free to leave feedback.