Lyrics and translation Jon Egan - Everlasting Joy - Live
I
was
so
far
away
J'étais
tellement
loin
I
was
so
far
from
home
J'étais
tellement
loin
de
chez
moi
An
ocean
between
us
Un
océan
entre
nous
A
distance
too
great
Une
distance
trop
grande
Lost
on
a
distant
shore
Perdu
sur
une
rive
lointaine
No
glimmer
of
any
hope
Pas
un
éclair
d'espoir
On
the
horizon
À
l'horizon
The
light
of
the
world
La
lumière
du
monde
You
turned
my
mourning
into
dancing
Tu
as
transformé
mon
deuil
en
danse
You
turned
my
darkness
into
a
brighter
day
Tu
as
transformé
mes
ténèbres
en
un
jour
plus
clair
You
fill
me
up
with
an
everlasting
joy
Tu
me
remplis
d'une
joie
éternelle
Here
in
my
weakness,
You
are
stronger
Dans
ma
faiblesse,
tu
es
plus
fort
Here
in
my
heaviness,
You're
my
song
of
praise
Dans
ma
lourdeur,
tu
es
mon
chant
de
louange
You
fill
me
up
with
an
everlasting
joy
Tu
me
remplis
d'une
joie
éternelle
You
were
beyond
my
reach
Tu
étais
hors
de
ma
portée
Jesus,
You
reached
for
me
Jésus,
tu
m'as
tendu
la
main
All
of
my
failures
Tous
mes
échecs
You
overcome,
You
overcome
Tu
les
surmontes,
tu
les
surmontes
You
turned
my
mourning
into
dancing
Tu
as
transformé
mon
deuil
en
danse
You
turned
my
darkness
into
a
brighter
day
Tu
as
transformé
mes
ténèbres
en
un
jour
plus
clair
You
fill
me
up
with
an
everlasting
joy
Tu
me
remplis
d'une
joie
éternelle
Here
in
my
weakness,
You
are
stronger
Dans
ma
faiblesse,
tu
es
plus
fort
Here
in
my
heaviness,
You're
my
song
of
praise
Dans
ma
lourdeur,
tu
es
mon
chant
de
louange
You
fill
me
up
with
an
everlasting
joy
Tu
me
remplis
d'une
joie
éternelle
There's
no
place
You
would
not
go
Il
n'y
a
pas
d'endroit
où
tu
n'irais
pas
To
save
my
soul
Pour
sauver
mon
âme
You
saved
my
soul
Tu
as
sauvé
mon
âme
There's
no
place
You
would
not
reach
Il
n'y
a
pas
d'endroit
où
tu
n'atteindrais
pas
To
set
me
free
Pour
me
libérer
You
set
me
free
Tu
m'as
libéré
There's
no
place
You
would
not
go
Il
n'y
a
pas
d'endroit
où
tu
n'irais
pas
To
save
my
soul
Pour
sauver
mon
âme
You
saved
my
soul
Tu
as
sauvé
mon
âme
There's
no
place
You
would
not
reach
Il
n'y
a
pas
d'endroit
où
tu
n'atteindrais
pas
To
set
me
free
Pour
me
libérer
You
set
me
free
Tu
m'as
libéré
You
turned
my
mourning
into
dancing
Tu
as
transformé
mon
deuil
en
danse
You
turned
my
darkness
into
a
brighter
day
Tu
as
transformé
mes
ténèbres
en
un
jour
plus
clair
You
fill
me
up
with
an
everlasting
joy
Tu
me
remplis
d'une
joie
éternelle
Here
in
my
weakness,
You
are
stronger
Dans
ma
faiblesse,
tu
es
plus
fort
Here
in
my
heaviness,
You're
my
song
of
praise
Dans
ma
lourdeur,
tu
es
mon
chant
de
louange
You
fill
me
up
with
an
everlasting
joy
Tu
me
remplis
d'une
joie
éternelle
You
fill
me
up,
God,
hey!
Tu
me
remplis,
Dieu,
hey!
Fill
me
up,
God
Remplis-moi,
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.