Lyrics and translation Jon Foreman - The House of God, Forever

The House of God, Forever

God is my shepherd
I won't be wanting, I won't be wanting
He makes me rest
In fields of green, with quiet streams
Even though I walk
Through the valley, of death and dying
I will not fear
'Cause You are with me, You are with me

Your shepherd's staff comforts me
You are my feast in the presence of enemies
Surely goodness will follow me, follow me
In the house of God forever

God is my shepherd
I won't be wanting, I won't be wanting
He makes me rest
In fields of green, by quiet streams
Even while I'm walking
Through the valley, of death and dying
I will not fear
'Cause You are with me, You're always with me

Your shepherd's staff comforts me
You are my feast in the presence of enemies
Surely goodness will follow me, follow me
In the house of God forever
In the house of God forever
In the house of God forever

Дом Божий, навеки

Господь — пастырь мой,
Я ни в чём не буду нуждаться, ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня
На зеленеющих пажитях, у тихих вод.
Даже если я иду
Долиной смертной тени,
Не убоюсь зла,
Ибо Ты со мной, Ты со мной.

Твой пастырский жезл утешает меня,
Ты — мой пир в присутствии врагов.
Истинно, благость и милость последуют за мной, последуют за мной
В доме Божием вовеки.

Господь — пастырь мой,
Я ни в чём не буду нуждаться, ни в чём не буду нуждаться.
Он покоит меня
На зеленеющих пажитях, у тихих вод.
Даже когда я иду
Долиной смертной тени,
Не убоюсь зла,
Ибо Ты со мной, Ты всегда со мной.

Твой пастырский жезл утешает меня,
Ты — мой пир в присутствии врагов.
Истинно, благость и милость последуют за мной, последуют за мной
В доме Божием вовеки.
В доме Божием вовеки.
В доме Божием вовеки.