Lyrics and translation Jon Foreman - The Ocean Beyond The Sea

The Ocean Beyond The Sea

There's an ocean beyond the sea
That holds elixir for all who grieve
Only the shipwrecked could ever find it
By the ocean beyond the sea

In the forest beyond the trees
There sings a songbird who's been released
And the fowler could never find her
By the ocean beyond the sea

There's a valley above the sky
Above the reaches of humankind
And their towers could never find it
By the ocean beyond the sea

Beyond the scarecrows
Beyond the temples
Beyond the meadows
I heard a whisper
As soft as iron, as safe as lions
By the ocean beyond the sea

There's a highway beyond the road
Beyond where power is bought and sold
And the rich man could never find it
By the ocean beyond the sea

Beyond the tyrant
Beyond the sirens
Beyond the silence
I heard a whisper
As soft as thunder, as cold as fire
By the ocean beyond the sea

Океан за морем

Есть океан за морем,
В нем - эликсир для всех, кто скорбит.
Только потерпевшие кораблекрушение могли бы найти его
У океана за морем.

В лесу за деревьями
Поет певчая птица, которая была освобождена,
И птицелов никогда не сможет найти ее
У океана за морем.

Есть долина над небом,
Над пределами досягаемости человечества,
И их башни никогда не смогут найти ее
У океана за морем.

За пугалами,
За храмами,
За лугами
Я услышал шепот,
Нежный, как железо, безопасный, как львы,
У океана за морем.

Есть дорога за пределами дороги,
Там, где власть покупается и продается,
И богач никогда не сможет найти ее
У океана за морем.

За тираном,
За сиренами,
За тишиной
Я услышал шепот,
Тихий, как гром, холодный, как огонь,
У океана за морем.