Lyrics and translation Jon Guerra - Wherever You Are

Wherever You Are

You can take the train
You can take the car
You can travel the world
But not get too far
You are always just where you are
Why don't you wanna be where you are?

I can see you're sad
I can see you're down
You think you're lost and cannot be found
You are always just where you are
Love will find you just where you are

Wherever you go, He is there
No matter the steep hill or stair
He doesn't leave you alone with your prayers
He is as close to you friend
As your own heart beat or breath
Believe you are loved
And that He is enough
For whatever you're in
You know that He's been
Wherever you are

When your head is spinning and your life's a race
When you try so hard but you get last place
Sometimes you are just where you are
Love doesn't leave you where you are

Wherever you go, He is there
No matter the steep hill or stair
He doesn't leave you alone with your prayers
He is as close to you friend
As your own heart beat or breath
Believe you are loved
And that He is enough
For whatever you're in
You know that He's been
Wherever you are

There is no height, there is no distance
That can separate your heart from His
He knows exactly where you've been
And He loves you
Child He loves you
So come out, come out, come out wherever you are

Wherever you go, He is there
No matter the steep hill or stair
He doesn't leave you alone with your prayers
He is as close to you friend
As your own heart beat or breath
Believe you are loved
And that He is enough
For whatever you're in
You know that He's been

Wherever you go, He is there
No matter the steep hill or stair
He doesn't leave you alone with your prayers
He is as close to you friend
As your own heart beat or breath
Believe you are loved
And that He is enough
For whatever you're in
You know that He's been
Wherever you are

He loves you so, you're never alone
Wherever you are
And he left a throne, to bring you home
From wherever you are

Partout où tu es

Tu peux prendre le train
Tu peux prendre la voiture
Tu peux voyager à travers le monde
Mais ne pas aller trop loin
Tu es toujours juste là où tu es
Pourquoi ne veux-tu pas être là où tu es ?

Je vois que tu es triste
Je vois que tu es abattu
Tu penses que tu es perdu et que l'on ne peut pas te trouver
Tu es toujours juste là où tu es
L'amour te trouvera juste là où tu es

Partout où tu vas, Il est là
Peu importe la colline abrupte ou l'escalier
Il ne te laisse pas seul avec tes prières
Il est aussi près de toi, mon ami
Que tes propres battements de cœur ou ta respiration
Crois que tu es aimé
Et qu'Il est suffisant
Pour tout ce que tu traverses
Tu sais qu'Il a été
Partout où tu es

Quand ta tête tourne et que ta vie est une course
Quand tu essaies si fort, mais que tu arrives en dernière position
Parfois, tu es juste là où tu es
L'amour ne te laisse pas là où tu es

Partout où tu vas, Il est là
Peu importe la colline abrupte ou l'escalier
Il ne te laisse pas seul avec tes prières
Il est aussi près de toi, mon ami
Que tes propres battements de cœur ou ta respiration
Crois que tu es aimé
Et qu'Il est suffisant
Pour tout ce que tu traverses
Tu sais qu'Il a été
Partout où tu es

Il n'y a pas de hauteur, il n'y a pas de distance
Qui puisse séparer ton cœur du sien
Il sait exactement où tu as été
Et Il t'aime
Mon enfant, Il t'aime
Alors sors, sors, sors, partout où tu es

Partout où tu vas, Il est là
Peu importe la colline abrupte ou l'escalier
Il ne te laisse pas seul avec tes prières
Il est aussi près de toi, mon ami
Que tes propres battements de cœur ou ta respiration
Crois que tu es aimé
Et qu'Il est suffisant
Pour tout ce que tu traverses
Tu sais qu'Il a été

Partout où tu vas, Il est là
Peu importe la colline abrupte ou l'escalier
Il ne te laisse pas seul avec tes prières
Il est aussi près de toi, mon ami
Que tes propres battements de cœur ou ta respiration
Crois que tu es aimé
Et qu'Il est suffisant
Pour tout ce que tu traverses
Tu sais qu'Il a été
Partout où tu es

Il t'aime tellement, tu n'es jamais seule
Partout où tu es
Et Il a laissé un trône, pour te ramener à la maison
De partout où tu es