Jon Jon - Swear to God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Jon - Swear to God




Swear to God
Je le jure sur Dieu
I grieve those eyes that say you need me
Je pleure sur ces yeux qui disent que tu as besoin de moi
And that smile that says you'll never leave me
Et ce sourire qui dit que tu ne me quitteras jamais
What creature put that body on you
Quelle créature a mis ce corps sur toi
To make me cut my sense loose
Pour me faire perdre la tête
I thought my virtue fool-proof
Je pensais que ma vertu était à l'épreuve des imbéciles
Believe me when I say I tried to
Crois-moi quand je te dis que j'ai essayé de
Forget the high your voice puts me through
Oublier le haut que ta voix me fait atteindre
It's distant, but I know I'm in you
C'est lointain, mais je sais que je suis en toi
The sight of perfection through
La vue de la perfection à travers
These eyes that say I need you
Ces yeux qui disent que j'ai besoin de toi
I swear to god, I need you
Je le jure sur Dieu, j'ai besoin de toi
I swear to god, I need you
Je le jure sur Dieu, j'ai besoin de toi
I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I need you, baby
J'ai besoin de toi, mon amour
I beat myself into the man I've got to be
Je me suis battu pour devenir l'homme que je dois être
Discrete but not exactly perfect secrecy
Discret mais pas exactement une parfaite discrétion
It's hollow, but I stand my ground as
C'est vide, mais je tiens bon en tant que
The knight in shining armor
Le chevalier en armure brillante
You never even asked for
Tu n'as jamais même demandé
I can't help it I just need you
Je ne peux rien y faire, j'ai juste besoin de toi
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I still need you there
J'ai toujours besoin de toi
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I need you, baby
J'ai besoin de toi, mon amour
You don't believe a single word I sing
Tu ne crois pas un seul mot de ce que je chante
But I don't want to live if I can't keep you
Mais je ne veux pas vivre si je ne peux pas te garder
You don't believe a single word I sing
Tu ne crois pas un seul mot de ce que je chante
But I don't want to live if I can't keep you
Mais je ne veux pas vivre si je ne peux pas te garder
Swear to god, I need you
Je le jure sur Dieu, j'ai besoin de toi
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I still need you there
J'ai toujours besoin de toi
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I need you, baby
J'ai besoin de toi, mon amour
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I still need you there
J'ai toujours besoin de toi
I still need you
J'ai toujours besoin de toi
I need you, baby
J'ai besoin de toi, mon amour
I need you, baby
J'ai besoin de toi, mon amour





Writer(s): Johnathan Sotomayor


Attention! Feel free to leave feedback.