Jon Jon - Wishful Thinking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Jon - Wishful Thinking




I've seen it all
Я все это видел.
Blue skies and flowers
Голубое небо и цветы.
In the air it's beautiful
В воздухе так красиво.
For you it's typical
Для тебя это типично.
Don't think I ain't
Не думай, что это не так.
Cherished that every day
Лелеял это каждый день.
Girl you're a miracle
Девочка ты чудо
It's unbelievable
Это невероятно
But I'm in disarray
Но я в замешательстве.
Throw myself away
Выброшу себя прочь.
Lower everyday
Ниже с каждым днем
Hopes high off the pain
Надежды высоко над болью
Fighting for a change
Борьба за перемены
Wars are waged in vain
Войны ведутся напрасно.
So why you wanna fuck with me
Так почему ты хочешь трахаться со мной
Guess it's just wishful thinking
Думаю, это просто принятие желаемого за действительное.
Don't want to say what I already know
Я не хочу говорить то, что уже знаю.
(Should have ignored my phone)
(Надо было проигнорировать мой телефон)
Wish I'd woke up this evening
Жаль, что я не проснулся этим вечером.
And skipped the morning where I held you close
И пропустил то утро, когда я крепко обнимал тебя.
(That shit don't help no more)
(Это дерьмо больше не помогает)
Cause I'm in comatose
Потому что я в коме
Drugs don't feel like home
Наркотики не чувствуют себя как дома
Not when I'm alone
Не тогда, когда я один.
You're my overdose
Ты моя передозировка.
Feeling things you can't
Чувствовать то, что ты не можешь.
Feed me through my bones
Накорми меня до мозга костей.
So why don't I just let you go
Так почему бы мне просто не отпустить тебя?
Guess it's just wishful thinking
Думаю, это просто принятие желаемого за действительное.
Don't want to say what I already know
Я не хочу говорить то, что уже знаю.
(Should have ignored my phone)
(Надо было проигнорировать мой телефон)
Wish I'd woke up this evening
Жаль, что я не проснулся этим вечером.
And skipped the morning where I held you close
И пропустил то утро, когда я крепко обнимал тебя.
(That shit don't help no more)
(Это дерьмо больше не помогает)
I'm in disarray
Я в замешательстве.
Throw myself away
Выброшу себя прочь.
Lower everyday
Ниже с каждым днем
Hopes high off the pain
Надежды высоко над болью
Fighting for a change
Борьба за перемены
Wars are waged in vain
Войны ведутся напрасно.
So why you wanna fuck with me
Так почему ты хочешь трахаться со мной





Writer(s): Johnathan Sotomayor


Attention! Feel free to leave feedback.