Jon Keith - Something New (Shyamalan) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Keith - Something New (Shyamalan)




Something new
Что-то новое ...
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
Yeah Something new
Да, что-то новое.
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
It's all brand new to us
Все это для нас в новинку.
God's got a plan on what to do with us
У Бога есть план, что с нами делать.
Homies looking at me like somethings wrong
Братишки смотрят на меня, как на что-то не так.
I'm just getting started writing corny songs
Я только начинаю писать банальные песни.
Go on and hate got nothing to say yeah
Давай, ненавидь, мне нечего сказать, да!
This on the play back
Это по ходу игры.
Out with the doubts
Вне сомнений.
We in His way yeah
Мы на его пути, да.
We get to say that
Мы должны сказать это.
Whatever happens we gotta trust
Что бы ни случилось, мы должны доверять.
My thoughts in the way back
Мои мысли на обратном пути.
I come in two God had you first
Я прихожу в две стороны, Бог сделал тебя первым.
I ain't just saying that yeah yeah yeah
Я не просто говорю, что да, да, да.
You showing up in my dreams
Ты появляешься в моих снах.
I think we look like a team
Я думаю, мы похожи на команду.
I think it is what it seems yeah
Я думаю, это то, чем кажется, да.
Ain't trynna put no pressure
Я не пытаюсь давить.
But you dating an artist
Но ты встречаешься с художником.
It's coming out when i sing yeah
Она выходит, когда я пою, да.
Something new
Что-то новое ...
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
Yeah Something new
Да, что-то новое.
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
Missed you on the first passing
Я скучал по тебе в первый раз.
Wasn't ready for a blessing
Я не был готов к благословению.
But I'm really good at second guessing
Но я действительно хорош в догадках.
And I'm only fluent in stupid question
И я лишь бегло отвечаю на глупые вопросы.
But I'm right here
Но я прямо здесь.
It's a long drive
Это долгая поездка.
But i like that
Но мне это нравится.
Because it's more time
Потому что это больше времени.
And you smile back
И ты улыбаешься в ответ.
And it's all vibes
И это все вибрации.
Get a side hug
Обними меня.
But it's alright
Но все в порядке.
I think i might've made you up
Думаю, я могла бы тебя выдумать.
No better yet
Еще не лучше.
I think God did
Я думаю, Бог это сделал.
I told Him I ain't good enough
Я сказала ему, что недостаточно хороша.
He said chill i got this
Он сказал: "Расслабься, у меня есть это".
But we gotta move slow with the lights on
Но мы должны двигаться медленно с включенным светом.
Because He's teaching me to wait for the right one
Потому что он учит меня ждать подходящего.
And now I'm looking in your face what a sight huh
И теперь я смотрю тебе в лицо, какое зрелище, а?
Wonder when I'm going back to real life
Интересно, когда я вернусь к реальной жизни?
Something new
Что-то новое ...
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
Yeah Something new
Да, что-то новое.
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
Something new
Что-то новое ...
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?
Yeah Something new
Да, что-то новое.
I wanna talk about whats up with you
Я хочу поговорить о том, что с тобой происходит.
We ain't really gotta have much to do
Нам действительно не нужно много делать.
As long as i get to be stuck with you
Пока я буду застрять с тобой.
Am i stuck with you
Я застрял с тобой?





Writer(s): Jonathan Randle


Attention! Feel free to leave feedback.