Jon Langston feat. Jordan Rager - Runnin' On Sunshine (feat. Jordan Rager) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Langston feat. Jordan Rager - Runnin' On Sunshine (feat. Jordan Rager)




Runnin' On Sunshine (feat. Jordan Rager)
Courir au soleil (feat. Jordan Rager)
Yea costa del mar shades
Oui, lunettes de soleil Costa del Mar
Checking out them coastal babes
J'admire ces filles côtières
Cooler's full and there's plenty for all
La glacière est pleine et il y en a assez pour tout le monde
We kick it back with a cold drink
On se relaxe avec une boisson fraîche
Suntan sweeties on the bank
Des beautés bronzées sur la berge
Rubbing in the coppertone
S'enduisant de Coppertone
Looking like the party's on
On dirait que la fête est en cours
I'm sick and tired of this nine to five
J'en ai marre de ce travail de 9 à 5
Gonna give the boss a raincheck
Je vais donner un chèque à mon patron
I just need some sunshine
J'ai juste besoin de soleil
Yea it's a summertime good time
Oui, c'est un bon moment d'été
C'mon girl show me them tan lines
Allez, montre-moi ces marques de bronzage
Yea booze cruise is rolling in
Oui, la croisière de l'alcool arrive
So all aboard with all my friends
Alors tous à bord avec tous mes amis
Yea let the anchor down
Oui, laisse tomber l'ancre
C'mon ya'll that's where we're hanging out
Allez, c'est qu'on traîne
Yea that's my kinda good time
Oui, c'est mon genre de bon moment
Come on now just runnin' on sunshine
Allez, on court au soleil
Koozie in my right hand
Un koozie dans ma main droite
Shading with my Ray-bans
Je me protège avec mes Ray-Ban
She's looking so sweet
Elle est si mignonne
Rocking that two piece
Elle porte un bikini
Said she's drinking sun drop
Elle a dit qu'elle buvait du Sun Drop
But there's something else in that cup
Mais il y a autre chose dans son verre
She's talking tipsy
Elle parle en titubant
'Bout what she's gonna do with me
De ce qu'elle va me faire
She's getting hotter as the day goes on
Elle devient de plus en plus chaude au fil de la journée
'Cause the cooler's getting lighter
Parce que la glacière se vide
But we ain't going home no
Mais on ne rentre pas à la maison
No we ain't going home no
Non, on ne rentre pas à la maison
Yea it's a summertime good time
Oui, c'est un bon moment d'été
C'mon girl show me them tan lines
Allez, montre-moi ces marques de bronzage
Yea booze cruise is rolling in
Oui, la croisière de l'alcool arrive
So all aboard with all my friends
Alors tous à bord avec tous mes amis
Yea let the anchor down
Oui, laisse tomber l'ancre
C'mon ya'll that's where we're hanging out
Allez, c'est qu'on traîne
Yea that's my kinda good time
Oui, c'est mon genre de bon moment
Come on now just runnin' on sunshine
Allez, on court au soleil
Yea it's a summertime good time
Oui, c'est un bon moment d'été
C'mon girl show me them tan lines
Allez, montre-moi ces marques de bronzage
Yea booze cruise is rolling in
Oui, la croisière de l'alcool arrive
So all aboard with all my friends
Alors tous à bord avec tous mes amis
Yea let the anchor down
Oui, laisse tomber l'ancre
C'mon ya'll this is where we're hanging out
Allez, c'est qu'on traîne
Yea that's my kinda good time
Oui, c'est mon genre de bon moment
Come on now just runnin' on sunshine
Allez, on court au soleil
We're just runnin' on sunshine
On court au soleil
Yea it's a summertime good time
Oui, c'est un bon moment d'été
C'mon girl show me them tan lines
Allez, montre-moi ces marques de bronzage
Yea booze cruise is rolling in
Oui, la croisière de l'alcool arrive
So all aboard with all my friends
Alors tous à bord avec tous mes amis
Yea let the anchor down
Oui, laisse tomber l'ancre
C'mon ya'll that's where we're hanging out
Allez, c'est qu'on traîne
Yea that's my kinda good time
Oui, c'est mon genre de bon moment
Come on now just runnin' on sunshine
Allez, on court au soleil
We're just runnin' on sunshine
On court au soleil
Koozie in my right hand
Un koozie dans ma main droite
Shading with my Ray-bans
Je me protège avec mes Ray-Ban
Oh yea JT throw me another one buddy (I gotcha man)
Oh oui, JT, donne-moi un autre, mon pote (T'inquiète pas, mon pote)
Gonna give the boss a raincheck
Je vais donner un chèque à mon patron
I just need some sunshine
J'ai juste besoin de soleil
(I just need some sunshine)
(J'ai juste besoin de soleil)





Writer(s): Jordan Rager, Jon Thomas Langston


Attention! Feel free to leave feedback.