Lyrics and translation Jon Langston - Forever Girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Forever Girl
Девушка на всю жизнь
She's
dancing
in
a
field
Ты
танцуешь
в
поле,
A
flower
in
her
hair
Цветок
в
твоих
волосах.
Sitting
on
my
tailgate
Сидишь
на
моем
заднем
борту,
I
can't
help
but
stare
Не
могу
не
смотреть.
Summer
sun
is
shining
Летнее
солнце
светит
On
her
tan
skin
На
твою
за
tanned
кожу.
I
can
feel
her
love
Я
чувствую
твою
любовь,
Blowing
like
the
wind
Развевающуюся,
как
ветер.
We
head
out
to
the
lake
Мы
направляемся
к
озеру,
Feet
hanging
off
the
dock
Свесив
ноги
с
причала.
And
talking
everything
Говорим
обо
всем,
Sharing
every
little
thought
Делимся
каждой
мельчайшей
мыслью.
We
take
a
dip
in
the
water
Мы
окунаемся
в
воду,
As
the
sun
set
on
down
Пока
солнце
садится.
Ain't
nothing
like
her
wet
hair
Нет
ничего
прекраснее
твоих
мокрых
волос
And
the
crickets
sound
И
стрекотания
сверчков.
It's
a
glass
of
wine
to
keep
her
sane
Бокал
вина,
чтобы
ты
оставалась
собой,
And
I
love
the
sound
of
her
full
name
И
я
люблю
звучание
твоего
полного
имени.
Natural
southern
beauty
Естественная
южная
красота,
Can't
explain
what
it
does
to
me
Не
могу
объяснить,
что
ты
делаешь
со
мной.
She's
everything
in
my
whole
world
Ты
- всё
в
моем
мире,
That's
my
forever
girl
Ты
- моя
девушка
на
всю
жизнь.
We
ride
around
in
my
truck
Мы
катаемся
на
моем
грузовике,
Singing
our
songs
Поем
наши
песни.
She's
looking
so
damn
good
Ты
выглядишь
чертовски
хорошо
WIth
that
sun
dress
on
В
этом
летнем
платье.
She
slides
on
over
Ты
придвигаешься
ближе,
I
hold
her
tight
Я
обнимаю
тебя
крепко
And
I
say
darling
И
говорю,
дорогая,
I
thank
God
that
you're
mine
Я
благодарю
Бога,
что
ты
моя.
It's
a
glass
of
wine
to
keep
her
sane
Бокал
вина,
чтобы
ты
оставалась
собой,
And
I
love
the
sound
of
her
full
name
И
я
люблю
звучание
твоего
полного
имени.
Natural
southern
beauty
Естественная
южная
красота,
Can't
explain
what
it
does
to
me
Не
могу
объяснить,
что
ты
делаешь
со
мной.
She's
everything
in
my
whole
world
Ты
- всё
в
моем
мире,
That's
my
forever
girl
Ты
- моя
девушка
на
всю
жизнь.
It's
a
glass
of
wine
to
keep
her
sane
Бокал
вина,
чтобы
ты
оставалась
собой,
And
I
love
the
sound
of
her
full
name
И
я
люблю
звучание
твоего
полного
имени.
Natural
southern
beauty
Естественная
южная
красота,
Can't
explain
what
it
does
to
me
Не
могу
объяснить,
что
ты
делаешь
со
мной.
You're
everything
in
my
whole
world
Ты
- всё
в
моем
мире,
That's
my
forever
girl
Ты
- моя
девушка
на
всю
жизнь.
That's
my
forever
girl
Ты
- моя
девушка
на
всю
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Walter Afanasieff, John Bettis, Dan Shea
Attention! Feel free to leave feedback.