Lyrics and translation Jon Langston - Oklahoma

Oklahoma

Bottles all gone im on the floor
Broken heart, cant take this no more
No more
Shes all gone aint comin back
Never thought id carry on like that
Like that
Standing out here in the pouring rain hollerin' screaming out your na-ame
Your name
Oh theres somethin' i gotta do
Oh theres somethin' i gotta do

Im heading out west to Oklahoma
Evade your memory
And movin' on from you
Cuz i gotta leave here
Leavin it all behind
Maybe it wasnt me
But maybe it was you
But its what i gotta do

Truth is im stronger now
Its been a few years but im sober now
And Now
I Drove out here and never went back
Never thought id carry on like that
Like tha-at
Standing out here going insane
Hollering screaming out your name
Your name
Oh theres somethin i gotta do
Oh theres somethin i gotta do

Im leaving this state of oklahoma
Flyin back to georgia
And try to find you
Cuz i cant leave here
Leavin it all behind
Sit here everyday
But baby it was you
Thats what i gotta do

Hauling back across that line try again one last time its clear what i gotta do
And this is chokin' case is plain
Officially have gone insane
This homeboy's got nothin to lose
Im leaving this state of oklahoma
Flyin back to georgia
And try to find you
Cuz i cant leave here
Leavin it all behind
Sit here everyday
But baby it was you
Thats what i gotta do

Оклахома

Все бутылки пусты, я на полу
Разбитое сердце, больше не могу этого выносить
Больше нет
Её больше нет, она не вернётся
Никогда не думал, что буду продолжать жить вот так
Вот так
Стою здесь под проливным дождём, кричу, выкрикиваю твоё и-имя
Твоё имя
О, мне нужно кое-что сделать
О, мне нужно кое-что сделать

Я направляюсь на запад, в Оклахому
Чтобы избежать твоей памяти
И жить дальше без тебя
Потому что я должен уйти отсюда
Оставить всё позади
Может, это был не я
А может, это была ты
Но это то, что я должен сделать

По правде говоря, я стал сильнее
Прошло несколько лет, но теперь я трезв
И теперь
Я уехал сюда и не вернулся
Никогда не думал, что буду продолжать жить вот так
Вот та-ак
Стою здесь, схожу с ума
Кричу, выкрикиваю твоё имя
Твоё имя
О, мне нужно кое-что сделать
О, мне нужно кое-что сделать

Я покидаю этот штат Оклахома
Улетаю обратно в Джорджию
И попытаюсь найти тебя
Потому что я не могу оставаться здесь
Оставить всё позади
Сидеть здесь каждый день
Детка, это была ты
Это то, что я должен сделать

Мчусь обратно, пересекая эту черту, попытаться ещё раз, в последний раз, ясно, что я должен сделать
И это удушающее дело ясно
Официально сошёл с ума
Этому парню нечего терять
Я покидаю этот штат Оклахома
Улетаю обратно в Джорджию
И попытаюсь найти тебя
Потому что я не могу оставаться здесь
Оставить всё позади
Сидеть здесь каждый день
Детка, это была ты
Это то, что я должен сделать