Young & Reckless - Jon Langston translation in German

Young & Reckless

Hey man, toss me a cold one

We wear cowboy boots and Wrangler jeans
Hunt and fish bout everything
Trucks are loud, beers are cold
Like to raise hell off an ole dirt road

West Virginia to Caroline, Hattiesburg to South Georgia's line
There's a few that are just like me
No matter where you go you'll always see

Good ole boys with a wild side
Rowdy friends making good times
All or none, don't settle for less
Come on y'all, we the young and reckless
Young, young and reckless
Young, young and reckless

After work on a friday night
See what trouble we might find
Call up the boys we athens bound
Catch a little buzz at our spot downtown
And later that night we head to the farm
Get a little crazy in a big red barn
Screaming Hank with a rebel yell
Girls getting hot spinning their own spell on us

Good ole boys with a wild side
Rowdy friends making good times
All or none, don't settle for less
Come on y'all, we the young and reckless
Young, young and reckless
Young, young and reckless

I love my momma, I say yes mam
Prime example of a southern gentlemen
I know how to act but I'm still a mess
Y'all already know I'm young and reckless

Good ole boys with a wild side
Rowdy friends making good times
All or none, don't settle for less
Come on y'all, we the young and reckless
Young, young and reckless
Young, young and reckless
Young, young and reckless
Young, young and reckless

Jung & Rücksichtslos

Hey Mann, wirf mir ein Kaltes zu

Wir tragen Cowboystiefel und Wrangler-Jeans
Jagen und Fischen so ziemlich alles
Trucks sind laut, Biere sind kalt
Ich liebe es, auf einer alten Schotterstraße die Hölle loszulassen

Von West Virginia bis Carolina, von Hattiesburg bis zur Grenze von Süd-Georgia
Es gibt ein paar, die so sind wie ich
Egal wo du hingehst, du wirst sie immer sehen

Gute alte Jungs mit einer wilden Seite
Ausgelassene Freunde, die gute Zeiten haben
Alles oder nichts, gib dich nicht mit weniger zufrieden
Komm schon, wir sind die Jungen und Rücksichtslosen
Jung, jung und rücksichtslos
Jung, jung und rücksichtslos

Nach der Arbeit an einem Freitagabend
Mal sehen, welchen Ärger wir finden können
Ruf die Jungs an, wir sind auf dem Weg nach Athens
Holen uns einen kleinen Rausch in unserem Lieblingsort in der Innenstadt
Und später in der Nacht fahren wir zur Farm
Werden ein bisschen verrückt in einer großen roten Scheune
Schreien Hank mit einem Rebellenschrei
Mädels werden heiß, üben ihren eigenen Zauber auf uns aus

Gute alte Jungs mit einer wilden Seite
Ausgelassene Freunde, die gute Zeiten haben
Alles oder nichts, gib dich nicht mit weniger zufrieden
Komm schon, wir sind die Jungen und Rücksichtslosen
Jung, jung und rücksichtslos
Jung, jung und rücksichtslos

Ich liebe meine Mama, ich sage ja, Ma'am
Ein Paradebeispiel für einen Südstaaten-Gentleman
Ich weiß, wie man sich benimmt, aber ich bin immer noch ein Chaos
Ihr wisst bereits, ich bin jung und rücksichtslos

Gute alte Jungs mit einer wilden Seite
Ausgelassene Freunde, die gute Zeiten haben
Alles oder nichts, gib dich nicht mit weniger zufrieden
Komm schon, wir sind die Jungen und Rücksichtslosen
Jung, jung und rücksichtslos
Jung, jung und rücksichtslos
Jung, jung und rücksichtslos
Jung, jung und rücksichtslos