Lyrics and translation Jon McLaughlin feat. Straight No Chaser - Hallelujah This Christmas

Hallelujah This Christmas

On Christmas day
Oh, how I pray
That the world
Would be at peace
And on Christmas night
No matter what the day was like
I'll be back
On my knees

Singing hallelujah, hallelujah
Hallelujah, this Christmas
Hallelujah

On Christmas some
My have just begun
To feel the love
Coming from above
But all the praise
From the sinners and the saints
It reaches Heaven
Just the same
And it sounds like-

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, no matter what
Hallelujah

Whether cold winds are blowing
Or I'm warm inside
While in blinding blizzards or a silent night
And whether gifts are flowing
Or an empty tree
I will close my eyes and I will sing
Whether cold winds are blowing
Or I'm warm inside
While in blinding blizzards or a silent night
And whether gifts are flowing
Or an empty tree
I will close my eyes and sing

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, it's Christmas
Hallelujah

Alléluia, ce Noël

Le jour de Noël
Oh, comme je prie
Que le monde
Soit en paix
Et la nuit de Noël
Peu importe ce que la journée a été
Je serai de retour
À genoux

Chantant Alléluia, Alléluia
Alléluia, ce Noël
Alléluia

Le jour de Noël, certains
Ont juste commencé
À ressentir l'amour
Venant d'en haut
Mais toutes les louanges
Des pécheurs et des saints
Atteignent le Ciel
De la même manière
Et ça ressemble à-

Alléluia, Alléluia
Alléluia, quoi qu'il arrive
Alléluia

Que le vent froid souffle
Ou que je sois au chaud à l'intérieur
Dans des blizzards aveuglants ou une nuit silencieuse
Et que les cadeaux coulent
Ou un arbre vide
Je fermerai les yeux et je chanterai
Que le vent froid souffle
Ou que je sois au chaud à l'intérieur
Dans des blizzards aveuglants ou une nuit silencieuse
Et que les cadeaux coulent
Ou un arbre vide
Je fermerai les yeux et chanterai

Alléluia, Alléluia
Alléluia, c'est Noël
Alléluia