Anthem For American Teenagers - Jon McLaughlin translation in German

Anthem For American Teenagers

The pieces that are showing lead to the unknowing
Pieces of our lives taking up our time
Is it always how it is? History insists
Everything we need to everything we see

Never lose, never lose
Before we go, we all should know that
Never lose, never lose
Before we go, we all should know that

Carousel's around me and no one here has found me
And I don't think you saw the parts that only are
And I'm leaning on my instincts, guide me to the meaning
Everything you said, filling up my head

Never lose, never lose
Before we go, we all should know that
Never lose, never lose
Before we go, we all should know that

Well, memories only hurt you, they're taking over
Let me on the inside, I'll be your shoulder
Memories only hurt you, they're taking over
Let me on the inside, I'll be your shoulder

Now it's like I always saw it
Let me on the inside, I'll be your shoulder
Memories only hurt you, they're taking over
Let me on the inside, I'll be your shoulder
Memories only hurt you, they're taking over

Never lose, never lose
Before we go, we all should know that
Never lose, never lose
Before we go, we all should know that

Never lose, never lose
Before we go, we all should know that
Never lose, never lose
Before we go, we all should know that

Hymne für amerikanische Jugendliche

Die Teile, die sich zeigen, führen ins Unbekannte
Fragmente unseres Lebens, die Zeit fordern
Ist es stets so? Die Geschichte beharrt
Vom Notwendigen zu allem Sichtbaren

Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen
Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen

Karussells umkreisen mich, niemand fand mich je
Und du sahst wohl nicht die Teile, die nur
Ich folge meinem Instinkt, führ mich zur Bedeutung
Jedes deiner Worte füllt meinen Geist

Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen
Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen

Erinnerungen verletzen nur, sie übernehmen dich
Lass mich ein, ich werde deine Stütze sein
Erinnerungen verletzen nur, sie übernehmen dich
Lass mich ein, ich werde deine Stütze sein

Jetzt scheint es, ich ahnte es immer
Lass mich ein, ich werde deine Stütze sein
Erinnerungen verletzen nur, sie übernehmen dich
Lass mich ein, ich werde deine Stütze sein
Erinnerungen verletzen nur, sie übernehmen dich

Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen
Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen

Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen
Verlier nie, verlier nie
Bevor wir gehen, sollten alle wissen