Lyrics and translation Jon Randall - Driving to Mexico
Watching
my
speed
in
the
dash
light
glow
Наблюдаю
за
скоростью
в
свете
приборной
панели
Full
moon
shining
on
a
black
tight
rope
Полная
луна
светит
на
натянутом,
как
струна,
чёрном
небе
Losing
my
station
on
the
AM
radio
Теряю
мою
станцию
на
AM
радио
And
I'm
driving
to
Mexico
И
я
еду
в
Мексику
Past
some
old
biker
Мимо
какого-то
старого
байкера
With
his
thumb
out
in
the
wind
С
поднятым
большим
пальцем
навстречу
ветру
A
weathered
face
that's
been
a
stranger
to
a
grin
Обветренное
лицо,
которому
улыбка
– чужда
He's
trying
to
flag
me
down
Он
пытается
меня
остановить
And
I
wonder
if
he
knows
И
я
задаюсь
вопросом,
знает
ли
он
That
I'm
driving
to
Mexico
Что
я
еду
в
Мексику
I
ain't
heading
down
to
Cancun
for
no
margarita
nights
Я
не
еду
в
Канкун
ради
ночей
с
маргаритой
Ain't
lookin'
for
no
Mary
Jane
down
on
the
borderline
Не
ищу
никакой
марихуаны
на
границе
I'm
just
driving
till
I
run
out
of
gas
Я
просто
еду,
пока
не
кончится
бензин
Out
of
luck
Пока
не
кончится
удача
Out
of
road
Пока
не
кончится
дорога
Out
of
time
Пока
не
кончится
время
Just
trying
to
drive
you
out
of
my
mind
Просто
пытаюсь
выкинуть
тебя
из
головы
I'm
just
driving
to
Mexico
Я
просто
еду
в
Мексику
Driving
to
Mexico
Еду
в
Мексику
I'm
just
driving
to
Mexico
Я
просто
еду
в
Мексику
Deep
down
inside
В
глубине
души
I
hope
this
engine
stops
Я
надеюсь,
что
этот
двигатель
заглохнет
In
some
old
dusty
pueblo
В
каком-нибудь
старом
пыльном
пуэбло
That
God
and
time
forgot
Который
Бог
и
время
забыли
There's
no
way
I'm
over
you
by
del
rio
Я
не
смогу
забыть
тебя
к
Дель-Рио
So
I'm
driving
to
Mexico
Поэтому
я
еду
в
Мексику
I
ain't
heading
down
to
Cancun
for
no
margarita
nights
Я
не
еду
в
Канкун
ради
ночей
с
маргаритой
Ain't
lookin'
for
no
Mary
Jane
down
on
the
borderline
Не
ищу
никакой
марихуаны
на
границе
I'm
just
driving
till
I
run
out
of
gas
Я
просто
еду,
пока
не
кончится
бензин
Out
of
luck
Пока
не
кончится
удача
Out
of
road
Пока
не
кончится
дорога
Out
of
time
Пока
не
кончится
время
Just
trying
to
drive
you
out
of
my
mind
Просто
пытаюсь
выкинуть
тебя
из
головы
I'm
just
driving
to
Mexico
Я
просто
еду
в
Мексику
Driving
to
Mexico
Еду
в
Мексику
I'm
just
driving
to
Mexico
Я
просто
еду
в
Мексику
Watching
my
speed
in
the
dash
light
glow
Наблюдаю
за
скоростью
в
свете
приборной
панели
And
I'm
driving
to
Mexico
И
я
еду
в
Мексику
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.