Lyrics and translation Jon Randall - I Shouldn't Do This

I Shouldn't Do This

(Jon Randall)

I shouldn't do this was the last thing I heard me say
When I bought her champagne and hid my wedding ring
One drink led to another and another to a kiss
And I told myself I shouldn't do this

I shouldn't do this was the last thing I heard me say
When I gave her a ride 'cause she'd had too much to drink
She gave herself so freely
I could not resist
And I told myself I shouldn't do this

(CHORUS)
How I wish that I had listened to that little voice inside
Say you're gonna lose your woman, man have you lost your mind
And that hold got a little deeper as the lies fell off my lips
And I told myself I shouldn't do this

I shouldn't do this was the last thing I heard me say
When I rolled through the front door coming home way too late
Well I stumbled through excuses but the truth is hard to twist
And I told myself I shouldn't do this

(REPEAT CHORUS)

I shouldn't do this was the last thing I heard me say

Je n'aurais pas dû faire ça

(Jon Randall)

Je n'aurais pas dû faire ça, c'est la dernière chose que je me suis entendu dire
Quand je t'ai acheté du champagne et caché ma bague de mariage
Un verre a mené à un autre et un autre à un baiser
Et je me suis dit que je n'aurais pas dû faire ça

Je n'aurais pas dû faire ça, c'est la dernière chose que je me suis entendu dire
Quand je t'ai ramenée en voiture parce que tu avais trop bu
Tu t'es donnée si facilement
Je n'ai pas pu résister
Et je me suis dit que je n'aurais pas dû faire ça

(CHORUS)
Comme j'aimerais avoir écouté cette petite voix intérieure
Te dire que tu vas perdre ta femme, mon homme, as-tu perdu la tête ?
Et cette prise s'est renforcée au fur et à mesure que les mensonges sortaient de mes lèvres
Et je me suis dit que je n'aurais pas dû faire ça

Je n'aurais pas dû faire ça, c'est la dernière chose que je me suis entendu dire
Quand je suis rentré à la maison bien trop tard
J'ai essayé de trouver des excuses, mais la vérité est difficile à tordre
Et je me suis dit que je n'aurais pas dû faire ça

(REPEAT CHORUS)

Je n'aurais pas dû faire ça, c'est la dernière chose que je me suis entendu dire