Lyrics and translation Jon Randall - My Life

My Life

This is my life, nothing's certain
I never know when to draw the curtains
This is my life nothing's perfect

I never know where I'm going till they say so
Make me believe I can hold it
When they take that away and they watch me falling down

This is my life nothing's certain
Time after time I find I'm walking in circles

I never know where I'm going till they say so
Make me believe I can hold it
When they take that away and they watch me fall

How does it feel?
Who do you think that you are to decide...
Whatever you take you know I won't break in my life.
Tell me, how do I know, where do I go.
I can say I'll try, but in my mind
There is nothing I would change in my life

This is my life
I've been searching...

How does it feel?
Who do you think that you are to decide...
Whatever you take you know I won't break in my life.
Tell me, how do I know, where do I go.
I can say I'll try, but in my mind
There is nothing I would change in my life
In my life, yeah

There is nothing I would change in my life
In my life

This is my life... nothing's certain
This is my life... I'm not perfect...

Моя жизнь

Это моя жизнь, ничто не вечно,
Я никогда не знаю, когда закрыть занавес.
Это моя жизнь, ничто не идеально.

Я никогда не знаю, куда иду, пока мне не скажут.
Заставляешь меня верить, что я могу это выдержать,
А потом отнимаешь это и смотришь, как я падаю.

Это моя жизнь, ничто не вечно,
Раз за разом я хожу по кругу.

Я никогда не знаю, куда иду, пока мне не скажут.
Заставляешь меня верить, что я могу это выдержать,
А потом отнимаешь это и смотришь, как я падаю.

Каково это?
Кто ты такая, чтобы решать...
Что бы ты ни забрала, знай, я не сломаюсь.
Скажи мне, как мне узнать, куда мне идти?
Я могу сказать, что попытаюсь, но в глубине души
Я бы ничего не менял в своей жизни.

Это моя жизнь,
Я все искал...

Каково это?
Кто ты такая, чтобы решать...
Что бы ты ни забрала, знай, я не сломаюсь.
Скажи мне, как мне узнать, куда мне идти?
Я могу сказать, что попытаюсь, но в глубине души
Я бы ничего не менял в своей жизни.
В моей жизни, да.

Я бы ничего не менял в своей жизни.
В моей жизни.

Это моя жизнь... ничто не вечно.
Это моя жизнь... я не идеален...