Jon Riggs - Doomed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Riggs - Doomed




Doomed
Condamné
Hahahaha
Hahahaha
Dude, you're doomed
Mec, tu es condamné
Dude, you're doomed
Mec, tu es condamné
They say I'm doomed
Ils disent que je suis condamné
I say depressed
Je dis déprimé
I'm stuck in this room
Je suis coincé dans cette pièce
Last night of my breath
Dernière nuit de ma respiration
Wait does anybody care what I say
Attends, est-ce que quelqu'un se soucie de ce que je dis
Spent a couple months going crazy
J'ai passé quelques mois à devenir fou
Say less
Dis moins
Tryna build my money yea they went to another team
Essaye de construire mon argent oui ils sont allés à une autre équipe
Momma gotta ring
Maman doit sonner
And I'm just tryna sing
Et j'essaie juste de chanter
And I don't know what you saying like
Et je ne sais pas ce que tu dis comme
Wattagattapitbusberry
Wattagattapitbusberry
Pop another pill who's staring
Prends une autre pilule qui regarde
Nobody out here comparing
Personne ici ne compare
Dude, you're doomed
Mec, tu es condamné
Dude, you're doomed
Mec, tu es condamné
They say I'm doomed
Ils disent que je suis condamné
I say depressed
Je dis déprimé
I'm stuck in this room
Je suis coincé dans cette pièce
Last night of my breath
Dernière nuit de ma respiration
Nobody knows me for me but me
Personne ne me connaît pour moi, mais moi
I don't care what you've seen please believe
Je ne me soucie pas de ce que tu as vu, s'il te plaît, crois-le
Nobody knows me for me but me
Personne ne me connaît pour moi, mais moi
I don't care what you've seen please believe
Je ne me soucie pas de ce que tu as vu, s'il te plaît, crois-le
Run away stay away
Fuir, rester loin
Run away stay away
Fuir, rester loin
Run away stay away tryna catch my breath
Fuir, rester loin, essayer de reprendre mon souffle
Imma keep running till the day that I'm dead
Je vais continuer à courir jusqu'au jour de ma mort
Dude, you're doomed
Mec, tu es condamné
Dude, you're doomed
Mec, tu es condamné
They say I'm doomed
Ils disent que je suis condamné
I say depressed
Je dis déprimé
I'm stuck in this room
Je suis coincé dans cette pièce
Last night of my breath
Dernière nuit de ma respiration
Breaking all the rules
Enfreignant toutes les règles
Breaking all the rules that they told me not to
Enfreignant toutes les règles qu'ils m'ont dit de ne pas enfreindre
I said
J'ai dit
Breaking all the rules
Enfreignant toutes les règles
Breaking all the rules what ya gonna do
Enfreignant toutes les règles, que vas-tu faire
Breaking all the rules that they told me not to
Enfreignant toutes les règles qu'ils m'ont dit de ne pas enfreindre
But I don't really care cause I think it sounds better
Mais je m'en fiche vraiment parce que je pense que ça sonne mieux
Think it sounds better
Pense que ça sonne mieux





Writer(s): Jonathan Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.