Jon Santana, Lox Chatterbox & REMMI - NY90 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Santana, Lox Chatterbox & REMMI - NY90




NY90
NY90
Everything is black now
Сейчас всё мрачно,
In the streets these people don't know how to act now
На улицах эти люди не знают, как себя вести.
Politicians just puppeteers in the background
Политики просто кукловоды на заднем плане,
Messin with mental while I'm stuck up in this trap house
Играют с разумом, пока я заперт в этой ловушке.
That's what I'm looking through
Вот на что я смотрю,
Try to resist it's impossible not to give into
Пытаюсь сопротивляться, но невозможно не поддаться.
The system failed me, I guess I failed the system too
Система подвела меня, думаю, я тоже подвел систему,
Cause now I'm forced to sell dope cause I ain't got no creations dude
Потому что теперь я вынужден толкать дурь, ведь у меня нет идей, чувак.
Fucked right? Up nice
Облом, да? Полный,
Wondering what it's once like
Интересно, на что это было похоже раньше?
Fighting with them demons I got tucked tight
Борюсь с этими демонами, они держат меня крепко,
Right behind my earlobe
Прямо за моим ухом.
Gun under my pillow
Пистолет под подушкой,
Cause I got all these dream that I'd either die or that I'd kill for
Потому что меня преследуют сны, что я либо умру, либо убью ради этого.
Demons and angles
Демоны и ангелы
Making me feel unstable
Заставляют меня чувствовать себя неустойчивым.
I prey though, my sons will never have to slay that yay-yo
Но я молюсь, чтобы моим сыновьям никогда не пришлось убивать за это бабло,
Like they father did, put a couple whips up in their mumma's crib
Как их отец, класть пачки денег в кроватку их матери,
Then make a couple mill and blow the game up like apollo did
Потом заработать пару миллионов и взорвать эту игру, как Аполлон.
Honestly, we did it to ourselves that ain't that hard to see
Честно говоря, мы сами довели себя до этого, это несложно понять.
Take a step back and you can see it with some clarity
Сделай шаг назад, и ты увидишь это с некоторой ясностью.
It's obvious these politicians complicate the populist
Очевидно, что эти политики запутывают народ,
And now I'm feeling haunted like I just brought home the oculus
И теперь я чувствую себя так, будто только что принес домой окулус.
Compassions really just a myth, It's got us all confused
Сострадание это просто миф, он всех нас запутал.
The smallest sliver of light is all we got in view
Малейший проблеск света вот всё, что у нас есть.
Compassions really just a myth, darkness got us all confused
Сострадание это просто миф, тьма всех нас запутал.
And now the smallest sliver of light is all we got in view
И теперь малейший проблеск света вот всё, что у нас есть.
Who turned out the light
Кто погасил свет?
Whats left that is right
Что осталось от праведного?
Making the games so damn hard for us
Делают игру такой чертовски сложной для нас,
Just making the games so
Просто делают игру такой...
Who turned out the light
Кто погасил свет?
Whats left that is right
Что осталось от праведного?
Making the games so damn hard for us
Делают игру такой чертовски сложной для нас,
Just making the games so
Просто делают игру такой...
Who turned out the light
Кто погасил свет?
Whats left that is right
Что осталось от праведного?
Making the games so damn hard for us
Делают игру такой чертовски сложной для нас,
Who's making the games so
Кто делает игру такой...
Who turned out the light
Кто погасил свет?
Whats left that is right
Что осталось от праведного?
Making the games so damn hard for us
Делают игру такой чертовски сложной для нас,
Who's making the games so
Кто делает игру такой...





Writer(s): Jonathan Alcibiaes Santana, Rachel Smith, Mathew Bender

Jon Santana, Lox Chatterbox & REMMI - And There They Were
Album
And There They Were
date of release
28-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.