Lyrics and translation Jon Secada - Bring On The Sun

Bring On The Sun

There's a reason
For daylight
There's a star that shines
For the world in you, the one
Who wants to believe?
In a new day
What do you say?
There's no room no need to compromise
There's an open ended dream ready and waiting on the inside
CHORUS
When the heart is strong
And the morning comes and your spirits free
To take on tomorrow
Do you see yourself, beyond that place
Where you know you started from
Bring on the sun
Bring on the sun
Take a lifetime to remember
Take a minute to forget
Like the eyes of a child rejoices, love lifts them away
In the presence
Of our innocence
Was the truth or who do you follow
Where's the shelter when you feel
Scared and alone in your sorrow
CHORUS
Find your voice to say
It's all in what you got inside
Leave nothing to hide
Everything will be alright
There's an open-ended dream ready and waiting from the inside

Laisse Briller Le Soleil

Il y a une raison
Pour la lumière du jour
Il y a une étoile qui brille
Pour le monde en toi, celui
Qui veut croire ?
En un nouveau jour
Que dis-tu ?
Il n'y a pas de place, pas besoin de faire des compromis
Il y a un rêve ouvert, prêt et qui t'attend de l'intérieur
REFREN
Quand le cœur est fort
Et le matin arrive et ton esprit est libre
Pour affronter demain
Te vois-tu, au-delà de cet endroit
Où tu sais que tu as commencé
Laisse briller le soleil
Laisse briller le soleil
Prends une vie pour te souvenir
Prends une minute pour oublier
Comme les yeux d'un enfant se réjouissent, l'amour les emporte
En présence
De notre innocence
C'était la vérité ou qui suis-je censé suivre
Où est le refuge quand tu te sens
Peur et seul dans ta tristesse
REFREN
Trouve ta voix pour dire
C'est tout ce que tu as à l'intérieur
Ne laisse rien se cacher
Tout ira bien
Il y a un rêve ouvert, prêt et qui t'attend de l'intérieur