Jon Secada - Bring On The Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Secada - Bring On The Sun




There's a reason
На то есть причина.
For daylight
Для дневного света
There's a star that shines
Там сияет звезда.
For the world in you, the one
Для мира в тебе, единственном.
Who wants to believe?
Кто хочет верить?
In a new day
В Новый День ...
What do you say?
Что скажешь?
There's no room no need to compromise
Здесь нет места, нет необходимости идти на компромисс.
There's an open ended dream ready and waiting on the inside
Там есть мечта с открытым концом, готовая и ждущая внутри.
CHORUS
ХОР
When the heart is strong
Когда сердце сильно ...
And the morning comes and your spirits free
И наступает утро, и твой дух свободен.
To take on tomorrow
Взять на себя завтрашний день.
Do you see yourself, beyond that place
Видишь ли ты себя за пределами этого места?
Where you know you started from
Откуда ты знаешь, что начал?
Bring on the sun
Принеси сюда солнце
Bring on the sun
Принеси сюда солнце
Take a lifetime to remember
Запомни это на всю жизнь.
Take a minute to forget
Найдите минутку, чтобы забыть.
Like the eyes of a child rejoices, love lifts them away
Как глаза ребенка радуются, любовь уносит их прочь.
In the presence
В присутствии ...
Of our innocence
О нашей невинности
Was the truth or who do you follow
Была ли это правда или за кем ты следуешь
Where's the shelter when you feel
Где укрытие когда ты чувствуешь
Scared and alone in your sorrow
Испуганный и одинокий в своем горе.
CHORUS
ХОР
Find your voice to say
Найди свой голос, чтобы сказать:
It's all in what you got inside
Все дело в том, что у тебя внутри.
Leave nothing to hide
Нечего скрывать.
Everything will be alright
Все будет хорошо.
There's an open-ended dream ready and waiting from the inside
Это бесконечная мечта, готовая и ожидающая изнутри.





Writer(s): Miguel Morejon, Jon Secada


Attention! Feel free to leave feedback.